http://espero.blogfa.com/ وبلاگ گروهی درباره فرهنگ و ادبیات زبان بین‌المللی اسپرانتو Kulturo de Esperanto en la persa fa blogfa.com Tue, 15 Jan 2008 16:03:18 GMT http://espero.blogfa.com/post-15.aspx <DIV class=postbody> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0cm 0cm 10pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 12pt; LINE-HEIGHT: 115%; FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'">با پشتیبانی یکی از اعضای نیکوکارِ انجمن اسپرانتوی ایران، انجمن در نظر دارد هر فصل مسابقه‌ی مقاله‌نویسی برگزار کند و به برگزیدگان، سکه‌ی طلا اهدا کند.<?xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" /><o:p></o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0cm 0cm 10pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 12pt; LINE-HEIGHT: 115%; FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'">اولین دوره‌ی مسابقه از زمستان ۱۳۸۶ آغاز می‌شود. <o:p></o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0cm 0cm 10pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 12pt; LINE-HEIGHT: 115%; FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'">موضوع مقاله آزاد است و محدودیت تعداد نیز ندارد(هر نفر می‌تواند بیش از یک مقاله بفرستد). <o:p></o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0cm 0cm 10pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 12pt; LINE-HEIGHT: 115%; FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'">فرصت ارسال مقاله تا ۱۵ بهمن ۱۳۸۶ می‌باشد. <o:p></o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0cm 0cm 10pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 12pt; LINE-HEIGHT: 115%; FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'">حداقل محتوای هر مقاله باید بیش از ۴۰۰ واژه باشد.<o:p></o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0cm 0cm 10pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 12pt; LINE-HEIGHT: 115%; FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'">نام برنده یا برندگان در همایشِ پایانِ سالِ انجمن اعلام خواهد شد.<o:p></o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0cm 0cm 10pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 12pt; LINE-HEIGHT: 115%; FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'">مقالات خود را به نشانی </SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; LINE-HEIGHT: 115%; FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'"><A href="mailto:irea.oficejo@gmail.com"><SPAN dir=ltr>irea.oficejo@gmail.com</SPAN></A></SPAN><SPAN dir=ltr style="FONT-SIZE: 12pt; LINE-HEIGHT: 115%; FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'"> </SPAN><SPAN dir=rtl></SPAN><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 12pt; LINE-HEIGHT: 115%; FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'"><SPAN dir=rtl></SPAN><SPAN style="mso-spacerun: yes"> </SPAN>ارسال کنید.<o:p></o:p></SPAN></P></DIV> Tue, 15 Jan 2008 16:03:18 GMT http://commenting.blogfa.com/?blogid=espero&postid=15 reto http://espero.blogfa.com/post-15.aspx http://espero.blogfa.com/post-14.aspx <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0in 0in 10pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 12pt; LINE-HEIGHT: 115%; FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'">مسابقه‌ی هنرهای زیبای انجمن جهانی اسپرانتو سال 2008<?xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" /><o:p></o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0in 0in 10pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 12pt; LINE-HEIGHT: 115%; FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'">همچون سال‌های گذشته انجمن جهانی اسپرانتو برای سال 2008 نیز در رشته‌های زیر اعلام مسابقه‌ی بین‌المللی کرده‌ است:<o:p></o:p></SPAN></P> <P class=MsoListParagraphCxSpFirst dir=rtl style="MARGIN: 0in 0.5in 0pt 0in; TEXT-INDENT: -0.25in; TEXT-ALIGN: justify; mso-list: l0 level1 lfo1"><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; LINE-HEIGHT: 115%; FONT-FAMILY: 'Arial','sans-serif'; mso-fareast-font-family: Arial"><SPAN style="mso-list: Ignore">-<SPAN style="FONT: 7pt 'Times New Roman'">          </SPAN></SPAN></SPAN><SPAN dir=rtl></SPAN><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 12pt; LINE-HEIGHT: 115%; FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'">شعر</SPAN><SPAN dir=ltr style="FONT-SIZE: 12pt; LINE-HEIGHT: 115%; FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'"><o:p></o:p></SPAN></P> <P class=MsoListParagraphCxSpMiddle dir=rtl style="MARGIN: 0in 0.5in 0pt 0in; TEXT-INDENT: -0.25in; TEXT-ALIGN: justify; mso-list: l0 level1 lfo1"><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; LINE-HEIGHT: 115%; FONT-FAMILY: 'Arial','sans-serif'; mso-fareast-font-family: Arial"><SPAN style="mso-list: Ignore">-<SPAN style="FONT: 7pt 'Times New Roman'">          </SPAN></SPAN></SPAN><SPAN dir=rtl></SPAN><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 12pt; LINE-HEIGHT: 115%; FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'">نثر</SPAN><SPAN dir=ltr style="FONT-SIZE: 12pt; LINE-HEIGHT: 115%; FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'"><o:p></o:p></SPAN></P> <P class=MsoListParagraphCxSpMiddle dir=rtl style="MARGIN: 0in 0.5in 0pt 0in; TEXT-INDENT: -0.25in; TEXT-ALIGN: justify; mso-list: l0 level1 lfo1"><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; LINE-HEIGHT: 115%; FONT-FAMILY: 'Arial','sans-serif'; mso-fareast-font-family: Arial"><SPAN style="mso-list: Ignore">-<SPAN style="FONT: 7pt 'Times New Roman'">          </SPAN></SPAN></SPAN><SPAN dir=rtl></SPAN><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 12pt; LINE-HEIGHT: 115%; FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'">نمایش‌نامه</SPAN><SPAN dir=ltr style="FONT-SIZE: 12pt; LINE-HEIGHT: 115%; FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'"><o:p></o:p></SPAN></P> <P class=MsoListParagraphCxSpMiddle dir=rtl style="MARGIN: 0in 0.5in 0pt 0in; TEXT-INDENT: -0.25in; TEXT-ALIGN: justify; mso-list: l0 level1 lfo1"><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; LINE-HEIGHT: 115%; FONT-FAMILY: 'Arial','sans-serif'; mso-fareast-font-family: Arial"><SPAN style="mso-list: Ignore">-<SPAN style="FONT: 7pt 'Times New Roman'">          </SPAN></SPAN></SPAN><SPAN dir=rtl></SPAN><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 12pt; LINE-HEIGHT: 115%; FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'">مقاله‌نویسی (موضوع مرتبط با اسپرانتو و یا مرتبط با موضوع کنگره‌ی سال 2008)</SPAN><SPAN dir=ltr style="FONT-SIZE: 12pt; LINE-HEIGHT: 115%; FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'"><o:p></o:p></SPAN></P> <P class=MsoListParagraphCxSpMiddle dir=rtl style="MARGIN: 0in 0.5in 0pt 0in; TEXT-INDENT: -0.25in; TEXT-ALIGN: justify; mso-list: l0 level1 lfo1"><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; LINE-HEIGHT: 115%; FONT-FAMILY: 'Arial','sans-serif'; mso-fareast-font-family: Arial"><SPAN style="mso-list: Ignore">-<SPAN style="FONT: 7pt 'Times New Roman'">          </SPAN></SPAN></SPAN><SPAN dir=rtl></SPAN><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 12pt; LINE-HEIGHT: 115%; FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'">فیلم(موضوع مرتبط با اسپرانتو و یا مرتبط با موضوعِ کنگره‌ی سال 2008)</SPAN><SPAN dir=ltr style="FONT-SIZE: 12pt; LINE-HEIGHT: 115%; FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'"><o:p></o:p></SPAN></P> <P class=MsoListParagraphCxSpLast dir=rtl style="MARGIN: 0in 0.5in 10pt 0in; TEXT-INDENT: -0.25in; TEXT-ALIGN: justify; mso-list: l0 level1 lfo1"><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; LINE-HEIGHT: 115%; FONT-FAMILY: 'Arial','sans-serif'; mso-fareast-font-family: Arial"><SPAN style="mso-list: Ignore">-<SPAN style="FONT: 7pt 'Times New Roman'">          </SPAN></SPAN></SPAN><SPAN dir=rtl></SPAN><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 12pt; LINE-HEIGHT: 115%; FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'">کتاب کودک</SPAN><SPAN dir=ltr style="FONT-SIZE: 12pt; LINE-HEIGHT: 115%; FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'"><o:p></o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0in 0.25in 10pt 0in; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 12pt; LINE-HEIGHT: 115%; FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'">برای اطلاعات بیشتر به نشانی</SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 8pt; LINE-HEIGHT: 115%; FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'"><A href="http://www.uea.org/dokumentoj/belartaj_konkursoj_regularo.html"><SPAN dir=ltr><FONT color=#800080>www.uea.org/dokumentoj/belartaj_konkursoj_regularo.html</FONT></SPAN></A></SPAN><SPAN dir=ltr style="FONT-SIZE: 8pt; LINE-HEIGHT: 115%; FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'"> </SPAN><SPAN dir=rtl></SPAN><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 12pt; LINE-HEIGHT: 115%; FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'"><SPAN dir=rtl></SPAN><SPAN style="mso-spacerun: yes"> </SPAN>مراجعه کنید.<o:p></o:p></SPAN></P> Tue, 13 Nov 2007 07:32:18 GMT http://commenting.blogfa.com/?blogid=espero&postid=14 reto http://espero.blogfa.com/post-14.aspx http://espero.blogfa.com/post-13.aspx <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0in 0in 10pt; TEXT-ALIGN: justify"><FONT size=3><SPAN lang=FA style="FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'">رمون شوارتس </SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'"><A href="http://eo.wikipedia.org/wiki/Raymond_Schwartz"><SPAN dir=ltr><FONT color=#800080>Raymond Schwartz</FONT></SPAN></A><SPAN dir=rtl></SPAN><SPAN lang=FA><SPAN dir=rtl></SPAN> (1894- 1973) فرانسوی، در سال 1909 اسپرانتو را فراگرفت. او از طنز نویسان نامی در ادبیات اسپرانتو است. شعر زیر از مشهورترین آثار اوست و دو سطر پایانی آن کاربردی ضرب‌المثلی پیدا کرده است. برای درک بیشتر، خواننده حتما باید اسپرانتودان باشد تا به مفهوم کنایه‌های شاعر پی ببرد. <?xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" /><o:p></o:p></SPAN></SPAN></FONT></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0in 0in 10pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN lang=FA style="FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'"><FONT size=3>توجه!<o:p></o:p></FONT></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0in 0in 10pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN lang=FA style="FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'"><FONT size=3>کسانی که بتوانند تفسیر این شعر را به فارسی برای من بفرستند – بدونِ محدودیت زمانی – کتاب نفیسی را به اسپرانتو هدیه دریافت خواهند کرد!<o:p></o:p></FONT></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0in 0in 10pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN lang=FA style="FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'"><o:p><FONT size=3> </FONT></o:p></SPAN></P> <DIV dir=rtl align=right> <TABLE class=MsoTableGrid dir=rtl style="BORDER-RIGHT: medium none; BORDER-TOP: medium none; MARGIN: auto auto auto 33.7pt; BORDER-LEFT: medium none; BORDER-BOTTOM: medium none; BORDER-COLLAPSE: collapse; mso-yfti-tbllook: 1184; mso-padding-alt: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; mso-table-dir: bidi; mso-border-insideh: none; mso-border-insidev: none" cellSpacing=0 cellPadding=0 border=0> <TBODY> <TR style="mso-yfti-irow: 0; mso-yfti-firstrow: yes"> <TD style="BORDER-RIGHT: #ece9d8; PADDING-RIGHT: 5.4pt; BORDER-TOP: #ece9d8; PADDING-LEFT: 5.4pt; PADDING-BOTTOM: 0in; BORDER-LEFT: #ece9d8; WIDTH: 197.35pt; PADDING-TOP: 0in; BORDER-BOTTOM: #ece9d8; BACKGROUND-COLOR: transparent" vAlign=top width=263> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0in 0in 0pt; LINE-HEIGHT: normal"><B><SPAN lang=FA style="FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'">اسپرانتیست، پیدایش و غیبت<o:p></o:p></SPAN></B></P></TD> <TD style="BORDER-RIGHT: #ece9d8; PADDING-RIGHT: 5.4pt; BORDER-TOP: #ece9d8; PADDING-LEFT: 5.4pt; PADDING-BOTTOM: 0in; BORDER-LEFT: #ece9d8; WIDTH: 212.15pt; PADDING-TOP: 0in; BORDER-BOTTOM: #ece9d8; BACKGROUND-COLOR: transparent" vAlign=top width=283> <P class=MsoNormal dir=ltr style="MARGIN: 0in 0in 0pt; DIRECTION: ltr; LINE-HEIGHT: normal; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: left"><B><SPAN style="FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'">Esperantisto, Ekesto kaj malapero<o:p></o:p></SPAN></B></P> <P class=MsoNormal dir=ltr style="MARGIN: 0in 0in 0pt; DIRECTION: ltr; LINE-HEIGHT: normal; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: left"><B><SPAN style="FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'"><o:p> </o:p></SPAN></B></P> <P class=MsoNormal dir=ltr style="MARGIN: 0in 0in 0pt; DIRECTION: ltr; LINE-HEIGHT: normal; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: left"><B><SPAN style="FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'"><o:p> </o:p></SPAN></B></P></TD></TR> <TR style="mso-yfti-irow: 1"> <TD style="BORDER-RIGHT: #ece9d8; PADDING-RIGHT: 5.4pt; BORDER-TOP: #ece9d8; PADDING-LEFT: 5.4pt; PADDING-BOTTOM: 0in; BORDER-LEFT: #ece9d8; WIDTH: 197.35pt; PADDING-TOP: 0in; BORDER-BOTTOM: #ece9d8; BACKGROUND-COLOR: transparent" vAlign=top width=263> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0in 0in 0pt; LINE-HEIGHT: normal"><SPAN lang=FA style="FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'">مقاله‌ی مجله<o:p></o:p></SPAN></P></TD> <TD style="BORDER-RIGHT: #ece9d8; PADDING-RIGHT: 5.4pt; BORDER-TOP: #ece9d8; PADDING-LEFT: 5.4pt; PADDING-BOTTOM: 0in; BORDER-LEFT: #ece9d8; WIDTH: 212.15pt; PADDING-TOP: 0in; BORDER-BOTTOM: #ece9d8; BACKGROUND-COLOR: transparent" vAlign=top width=283> <P class=MsoNormal dir=ltr style="MARGIN: 0in 0in 0pt; DIRECTION: ltr; LINE-HEIGHT: normal; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: left"><SPAN style="FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'">Gazetartikolo</SPAN></P></TD></TR> <TR style="mso-yfti-irow: 2"> <TD style="BORDER-RIGHT: #ece9d8; PADDING-RIGHT: 5.4pt; BORDER-TOP: #ece9d8; PADDING-LEFT: 5.4pt; PADDING-BOTTOM: 0in; BORDER-LEFT: #ece9d8; WIDTH: 197.35pt; PADDING-TOP: 0in; BORDER-BOTTOM: #ece9d8; BACKGROUND-COLOR: transparent" vAlign=top width=263> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0in 0in 0pt; LINE-HEIGHT: normal"><SPAN lang=FA style="FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'">یا سخنرانی تبلیغی<o:p></o:p></SPAN></P></TD> <TD style="BORDER-RIGHT: #ece9d8; PADDING-RIGHT: 5.4pt; BORDER-TOP: #ece9d8; PADDING-LEFT: 5.4pt; PADDING-BOTTOM: 0in; BORDER-LEFT: #ece9d8; WIDTH: 212.15pt; PADDING-TOP: 0in; BORDER-BOTTOM: #ece9d8; BACKGROUND-COLOR: transparent" vAlign=top width=283> <P class=MsoNormal dir=ltr style="MARGIN: 0in 0in 0pt; DIRECTION: ltr; LINE-HEIGHT: normal; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: left"><SPAN style="FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'">Aŭ varba parolo.<o:p></o:p></SPAN></P></TD></TR> <TR style="mso-yfti-irow: 3"> <TD style="BORDER-RIGHT: #ece9d8; PADDING-RIGHT: 5.4pt; BORDER-TOP: #ece9d8; PADDING-LEFT: 5.4pt; PADDING-BOTTOM: 0in; BORDER-LEFT: #ece9d8; WIDTH: 197.35pt; PADDING-TOP: 0in; BORDER-BOTTOM: #ece9d8; BACKGROUND-COLOR: transparent" vAlign=top width=263> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0in 0in 0pt; LINE-HEIGHT: normal"><SPAN lang=FA style="FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'">تاثیرمطلوب<o:p></o:p></SPAN></P></TD> <TD style="BORDER-RIGHT: #ece9d8; PADDING-RIGHT: 5.4pt; BORDER-TOP: #ece9d8; PADDING-LEFT: 5.4pt; PADDING-BOTTOM: 0in; BORDER-LEFT: #ece9d8; WIDTH: 212.15pt; PADDING-TOP: 0in; BORDER-BOTTOM: #ece9d8; BACKGROUND-COLOR: transparent" vAlign=top width=283> <P class=MsoNormal dir=ltr style="MARGIN: 0in 0in 0pt; DIRECTION: ltr; LINE-HEIGHT: normal; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: left"><SPAN style="FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'">Favora impreso,</SPAN><SPAN lang=FA dir=rtl style="FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'"><o:p></o:p></SPAN></P></TD></TR> <TR style="mso-yfti-irow: 4"> <TD style="BORDER-RIGHT: #ece9d8; PADDING-RIGHT: 5.4pt; BORDER-TOP: #ece9d8; PADDING-LEFT: 5.4pt; PADDING-BOTTOM: 0in; BORDER-LEFT: #ece9d8; WIDTH: 197.35pt; PADDING-TOP: 0in; BORDER-BOTTOM: #ece9d8; BACKGROUND-COLOR: transparent" vAlign=top width=263> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0in 0in 0pt; LINE-HEIGHT: normal"><SPAN lang=FA style="FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'">علاقه‌مندی<o:p></o:p></SPAN></P></TD> <TD style="BORDER-RIGHT: #ece9d8; PADDING-RIGHT: 5.4pt; BORDER-TOP: #ece9d8; PADDING-LEFT: 5.4pt; PADDING-BOTTOM: 0in; BORDER-LEFT: #ece9d8; WIDTH: 212.15pt; PADDING-TOP: 0in; BORDER-BOTTOM: #ece9d8; BACKGROUND-COLOR: transparent" vAlign=top width=283> <P class=MsoNormal dir=ltr style="MARGIN: 0in 0in 0pt; DIRECTION: ltr; LINE-HEIGHT: normal; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: left"><SPAN style="FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'">Ekintereso.</SPAN><SPAN lang=FA dir=rtl style="FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'"><o:p></o:p></SPAN></P></TD></TR> <TR style="mso-yfti-irow: 5"> <TD style="BORDER-RIGHT: #ece9d8; PADDING-RIGHT: 5.4pt; BORDER-TOP: #ece9d8; PADDING-LEFT: 5.4pt; PADDING-BOTTOM: 0in; BORDER-LEFT: #ece9d8; WIDTH: 197.35pt; PADDING-TOP: 0in; BORDER-BOTTOM: #ece9d8; BACKGROUND-COLOR: transparent" vAlign=top width=263> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0in 0in 0pt; LINE-HEIGHT: normal"><SPAN lang=FA style="FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'">کتاب آموزشی<o:p></o:p></SPAN></P></TD> <TD style="BORDER-RIGHT: #ece9d8; PADDING-RIGHT: 5.4pt; BORDER-TOP: #ece9d8; PADDING-LEFT: 5.4pt; PADDING-BOTTOM: 0in; BORDER-LEFT: #ece9d8; WIDTH: 212.15pt; PADDING-TOP: 0in; BORDER-BOTTOM: #ece9d8; BACKGROUND-COLOR: transparent" vAlign=top width=283> <P class=MsoNormal dir=ltr style="MARGIN: 0in 0in 0pt; DIRECTION: ltr; LINE-HEIGHT: normal; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: left"><SPAN style="FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'">Lernolibro,</SPAN><SPAN lang=FA dir=rtl style="FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'"><o:p></o:p></SPAN></P></TD></TR> <TR style="mso-yfti-irow: 6"> <TD style="BORDER-RIGHT: #ece9d8; PADDING-RIGHT: 5.4pt; BORDER-TOP: #ece9d8; PADDING-LEFT: 5.4pt; PADDING-BOTTOM: 0in; BORDER-LEFT: #ece9d8; WIDTH: 197.35pt; PADDING-TOP: 0in; BORDER-BOTTOM: #ece9d8; BACKGROUND-COLOR: transparent" vAlign=top width=263> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0in 0in 0pt; LINE-HEIGHT: normal"><SPAN lang=FA style="FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'">ارتعاش مقدس<o:p></o:p></SPAN></P></TD> <TD style="BORDER-RIGHT: #ece9d8; PADDING-RIGHT: 5.4pt; BORDER-TOP: #ece9d8; PADDING-LEFT: 5.4pt; PADDING-BOTTOM: 0in; BORDER-LEFT: #ece9d8; WIDTH: 212.15pt; PADDING-TOP: 0in; BORDER-BOTTOM: #ece9d8; BACKGROUND-COLOR: transparent" vAlign=top width=283> <P class=MsoNormal dir=ltr style="MARGIN: 0in 0in 0pt; DIRECTION: ltr; LINE-HEIGHT: normal; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: left"><SPAN style="FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'">Sankta vibro,</SPAN><SPAN lang=FA dir=rtl style="FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'"><o:p></o:p></SPAN></P></TD></TR> <TR style="mso-yfti-irow: 7"> <TD style="BORDER-RIGHT: #ece9d8; PADDING-RIGHT: 5.4pt; BORDER-TOP: #ece9d8; PADDING-LEFT: 5.4pt; PADDING-BOTTOM: 0in; BORDER-LEFT: #ece9d8; WIDTH: 197.35pt; PADDING-TOP: 0in; BORDER-BOTTOM: #ece9d8; BACKGROUND-COLOR: transparent" vAlign=top width=263> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0in 0in 0pt; LINE-HEIGHT: normal"><SPAN lang=FA style="FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'">مرض تبلیغ<o:p></o:p></SPAN></P></TD> <TD style="BORDER-RIGHT: #ece9d8; PADDING-RIGHT: 5.4pt; BORDER-TOP: #ece9d8; PADDING-LEFT: 5.4pt; PADDING-BOTTOM: 0in; BORDER-LEFT: #ece9d8; WIDTH: 212.15pt; PADDING-TOP: 0in; BORDER-BOTTOM: #ece9d8; BACKGROUND-COLOR: transparent" vAlign=top width=283> <P class=MsoNormal dir=ltr style="MARGIN: 0in 0in 0pt; DIRECTION: ltr; LINE-HEIGHT: normal; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: left"><SPAN style="FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'">Propaganda miasmo;</SPAN><SPAN lang=FA dir=rtl style="FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'"><o:p></o:p></SPAN></P></TD></TR> <TR style="mso-yfti-irow: 8"> <TD style="BORDER-RIGHT: #ece9d8; PADDING-RIGHT: 5.4pt; BORDER-TOP: #ece9d8; PADDING-LEFT: 5.4pt; PADDING-BOTTOM: 0in; BORDER-LEFT: #ece9d8; WIDTH: 197.35pt; PADDING-TOP: 0in; BORDER-BOTTOM: #ece9d8; BACKGROUND-COLOR: transparent" vAlign=top width=263> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0in 0in 0pt; LINE-HEIGHT: normal"><SPAN lang=FA style="FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'">اشتیاق<o:p></o:p></SPAN></P></TD> <TD style="BORDER-RIGHT: #ece9d8; PADDING-RIGHT: 5.4pt; BORDER-TOP: #ece9d8; PADDING-LEFT: 5.4pt; PADDING-BOTTOM: 0in; BORDER-LEFT: #ece9d8; WIDTH: 212.15pt; PADDING-TOP: 0in; BORDER-BOTTOM: #ece9d8; BACKGROUND-COLOR: transparent" vAlign=top width=283> <P class=MsoNormal dir=ltr style="MARGIN: 0in 0in 0pt; DIRECTION: ltr; LINE-HEIGHT: normal; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: left"><SPAN style="FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'">Entuziasmo!<o:p></o:p></SPAN></P></TD></TR> <TR style="mso-yfti-irow: 9"> <TD style="BORDER-RIGHT: #ece9d8; PADDING-RIGHT: 5.4pt; BORDER-TOP: #ece9d8; PADDING-LEFT: 5.4pt; PADDING-BOTTOM: 0in; BORDER-LEFT: #ece9d8; WIDTH: 197.35pt; PADDING-TOP: 0in; BORDER-BOTTOM: #ece9d8; BACKGROUND-COLOR: transparent" vAlign=top width=263> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0in 0in 0pt; LINE-HEIGHT: normal"><SPAN lang=FA style="FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'">هم‌آرمان<o:p></o:p></SPAN></P></TD> <TD style="BORDER-RIGHT: #ece9d8; PADDING-RIGHT: 5.4pt; BORDER-TOP: #ece9d8; PADDING-LEFT: 5.4pt; PADDING-BOTTOM: 0in; BORDER-LEFT: #ece9d8; WIDTH: 212.15pt; PADDING-TOP: 0in; BORDER-BOTTOM: #ece9d8; BACKGROUND-COLOR: transparent" vAlign=top width=283> <P class=MsoNormal dir=ltr style="MARGIN: 0in 0in 0pt; DIRECTION: ltr; LINE-HEIGHT: normal; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: left"><SPAN style="FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'">Samideano,<o:p></o:p></SPAN></P></TD></TR> <TR style="mso-yfti-irow: 10"> <TD style="BORDER-RIGHT: #ece9d8; PADDING-RIGHT: 5.4pt; BORDER-TOP: #ece9d8; PADDING-LEFT: 5.4pt; PADDING-BOTTOM: 0in; BORDER-LEFT: #ece9d8; WIDTH: 197.35pt; PADDING-TOP: 0in; BORDER-BOTTOM: #ece9d8; BACKGROUND-COLOR: transparent" vAlign=top width=263> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0in 0in 0pt; LINE-HEIGHT: normal"><SPAN dir=rtl></SPAN><SPAN lang=FA style="FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'"><SPAN dir=rtl></SPAN>(به سلامتی شما!)<o:p></o:p></SPAN></P></TD> <TD style="BORDER-RIGHT: #ece9d8; PADDING-RIGHT: 5.4pt; BORDER-TOP: #ece9d8; PADDING-LEFT: 5.4pt; PADDING-BOTTOM: 0in; BORDER-LEFT: #ece9d8; WIDTH: 212.15pt; PADDING-TOP: 0in; BORDER-BOTTOM: #ece9d8; BACKGROUND-COLOR: transparent" vAlign=top width=283> <P class=MsoNormal dir=ltr style="MARGIN: 0in 0in 0pt; DIRECTION: ltr; LINE-HEIGHT: normal; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: left"><SPAN dir=ltr></SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'"><SPAN dir=ltr></SPAN>(Je via sano!)<o:p></o:p></SPAN></P></TD></TR> <TR style="mso-yfti-irow: 11"> <TD style="BORDER-RIGHT: #ece9d8; PADDING-RIGHT: 5.4pt; BORDER-TOP: #ece9d8; PADDING-LEFT: 5.4pt; PADDING-BOTTOM: 0in; BORDER-LEFT: #ece9d8; WIDTH: 197.35pt; PADDING-TOP: 0in; BORDER-BOTTOM: #ece9d8; BACKGROUND-COLOR: transparent" vAlign=top width=263> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0in 0in 0pt; LINE-HEIGHT: normal"><SPAN lang=FA style="FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'">هم‌قطار<o:p></o:p></SPAN></P></TD> <TD style="BORDER-RIGHT: #ece9d8; PADDING-RIGHT: 5.4pt; BORDER-TOP: #ece9d8; PADDING-LEFT: 5.4pt; PADDING-BOTTOM: 0in; BORDER-LEFT: #ece9d8; WIDTH: 212.15pt; PADDING-TOP: 0in; BORDER-BOTTOM: #ece9d8; BACKGROUND-COLOR: transparent" vAlign=top width=283> <P class=MsoNormal dir=ltr style="MARGIN: 0in 0in 0pt; DIRECTION: ltr; LINE-HEIGHT: normal; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: left"><SPAN style="FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'">Kamarado,<o:p></o:p></SPAN></P></TD></TR> <TR style="mso-yfti-irow: 12"> <TD style="BORDER-RIGHT: #ece9d8; PADDING-RIGHT: 5.4pt; BORDER-TOP: #ece9d8; PADDING-LEFT: 5.4pt; PADDING-BOTTOM: 0in; BORDER-LEFT: #ece9d8; WIDTH: 197.35pt; PADDING-TOP: 0in; BORDER-BOTTOM: #ece9d8; BACKGROUND-COLOR: transparent" vAlign=top width=263> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0in 0in 0pt; LINE-HEIGHT: normal"><SPAN lang=FA style="FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'">تبلیغ<o:p></o:p></SPAN></P></TD> <TD style="BORDER-RIGHT: #ece9d8; PADDING-RIGHT: 5.4pt; BORDER-TOP: #ece9d8; PADDING-LEFT: 5.4pt; PADDING-BOTTOM: 0in; BORDER-LEFT: #ece9d8; WIDTH: 212.15pt; PADDING-TOP: 0in; BORDER-BOTTOM: #ece9d8; BACKGROUND-COLOR: transparent" vAlign=top width=283> <P class=MsoNormal dir=ltr style="MARGIN: 0in 0in 0pt; DIRECTION: ltr; LINE-HEIGHT: normal; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: left"><SPAN style="FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'">Varbado,<o:p></o:p></SPAN></P></TD></TR> <TR style="mso-yfti-irow: 13"> <TD style="BORDER-RIGHT: #ece9d8; PADDING-RIGHT: 5.4pt; BORDER-TOP: #ece9d8; PADDING-LEFT: 5.4pt; PADDING-BOTTOM: 0in; BORDER-LEFT: #ece9d8; WIDTH: 197.35pt; PADDING-TOP: 0in; BORDER-BOTTOM: #ece9d8; BACKGROUND-COLOR: transparent" vAlign=top width=263> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0in 0in 0pt; LINE-HEIGHT: normal"><SPAN lang=FA style="FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'">تدریس<o:p></o:p></SPAN></P></TD> <TD style="BORDER-RIGHT: #ece9d8; PADDING-RIGHT: 5.4pt; BORDER-TOP: #ece9d8; PADDING-LEFT: 5.4pt; PADDING-BOTTOM: 0in; BORDER-LEFT: #ece9d8; WIDTH: 212.15pt; PADDING-TOP: 0in; BORDER-BOTTOM: #ece9d8; BACKGROUND-COLOR: transparent" vAlign=top width=283> <P class=MsoNormal dir=ltr style="MARGIN: 0in 0in 0pt; DIRECTION: ltr; LINE-HEIGHT: normal; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: left"><SPAN style="FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'">Instruo,<o:p></o:p></SPAN></P></TD></TR> <TR style="mso-yfti-irow: 14"> <TD style="BORDER-RIGHT: #ece9d8; PADDING-RIGHT: 5.4pt; BORDER-TOP: #ece9d8; PADDING-LEFT: 5.4pt; PADDING-BOTTOM: 0in; BORDER-LEFT: #ece9d8; WIDTH: 197.35pt; PADDING-TOP: 0in; BORDER-BOTTOM: #ece9d8; BACKGROUND-COLOR: transparent" vAlign=top width=263> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0in 0in 0pt; LINE-HEIGHT: normal"><SPAN lang=FA style="FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'">در میان انبوهی از مدال‌ها<o:p></o:p></SPAN></P></TD> <TD style="BORDER-RIGHT: #ece9d8; PADDING-RIGHT: 5.4pt; BORDER-TOP: #ece9d8; PADDING-LEFT: 5.4pt; PADDING-BOTTOM: 0in; BORDER-LEFT: #ece9d8; WIDTH: 212.15pt; PADDING-TOP: 0in; BORDER-BOTTOM: #ece9d8; BACKGROUND-COLOR: transparent" vAlign=top width=283> <P class=MsoNormal dir=ltr style="MARGIN: 0in 0in 0pt; DIRECTION: ltr; LINE-HEIGHT: normal; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: left"><SPAN style="FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'">En butonturo<o:p></o:p></SPAN></P></TD></TR> <TR style="mso-yfti-irow: 15"> <TD style="BORDER-RIGHT: #ece9d8; PADDING-RIGHT: 5.4pt; BORDER-TOP: #ece9d8; PADDING-LEFT: 5.4pt; PADDING-BOTTOM: 0in; BORDER-LEFT: #ece9d8; WIDTH: 197.35pt; PADDING-TOP: 0in; BORDER-BOTTOM: #ece9d8; BACKGROUND-COLOR: transparent" vAlign=top width=263> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0in 0in 0pt; LINE-HEIGHT: normal"><SPAN lang=FA style="FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'">پرچم سبز<o:p></o:p></SPAN></P></TD> <TD style="BORDER-RIGHT: #ece9d8; PADDING-RIGHT: 5.4pt; BORDER-TOP: #ece9d8; PADDING-LEFT: 5.4pt; PADDING-BOTTOM: 0in; BORDER-LEFT: #ece9d8; WIDTH: 212.15pt; PADDING-TOP: 0in; BORDER-BOTTOM: #ece9d8; BACKGROUND-COLOR: transparent" vAlign=top width=283> <P class=MsoNormal dir=ltr style="MARGIN: 0in 0in 0pt; DIRECTION: ltr; LINE-HEIGHT: normal; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: left"><SPAN style="FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'">Verda flago<o:p></o:p></SPAN></P></TD></TR> <TR style="mso-yfti-irow: 16"> <TD style="BORDER-RIGHT: #ece9d8; PADDING-RIGHT: 5.4pt; BORDER-TOP: #ece9d8; PADDING-LEFT: 5.4pt; PADDING-BOTTOM: 0in; BORDER-LEFT: #ece9d8; WIDTH: 197.35pt; PADDING-TOP: 0in; BORDER-BOTTOM: #ece9d8; BACKGROUND-COLOR: transparent" vAlign=top width=263> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0in 0in 0pt; LINE-HEIGHT: normal"><SPAN lang=FA style="FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'">روز باشکوه<o:p></o:p></SPAN></P></TD> <TD style="BORDER-RIGHT: #ece9d8; PADDING-RIGHT: 5.4pt; BORDER-TOP: #ece9d8; PADDING-LEFT: 5.4pt; PADDING-BOTTOM: 0in; BORDER-LEFT: #ece9d8; WIDTH: 212.15pt; PADDING-TOP: 0in; BORDER-BOTTOM: #ece9d8; BACKGROUND-COLOR: transparent" vAlign=top width=283> <P class=MsoNormal dir=ltr style="MARGIN: 0in 0in 0pt; DIRECTION: ltr; LINE-HEIGHT: normal; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: left"><SPAN style="FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'">Glora tago!<o:p></o:p></SPAN></P></TD></TR> <TR style="mso-yfti-irow: 17"> <TD style="BORDER-RIGHT: #ece9d8; PADDING-RIGHT: 5.4pt; BORDER-TOP: #ece9d8; PADDING-LEFT: 5.4pt; PADDING-BOTTOM: 0in; BORDER-LEFT: #ece9d8; WIDTH: 197.35pt; PADDING-TOP: 0in; BORDER-BOTTOM: #ece9d8; BACKGROUND-COLOR: transparent" vAlign=top width=263> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0in 0in 0pt; LINE-HEIGHT: normal"><SPAN lang=FA style="FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'">شکاف بیشتر<o:p></o:p></SPAN></P></TD> <TD style="BORDER-RIGHT: #ece9d8; PADDING-RIGHT: 5.4pt; BORDER-TOP: #ece9d8; PADDING-LEFT: 5.4pt; PADDING-BOTTOM: 0in; BORDER-LEFT: #ece9d8; WIDTH: 212.15pt; PADDING-TOP: 0in; BORDER-BOTTOM: #ece9d8; BACKGROUND-COLOR: transparent" vAlign=top width=283> <P class=MsoNormal dir=ltr style="MARGIN: 0in 0in 0pt; DIRECTION: ltr; LINE-HEIGHT: normal; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: left"><SPAN style="FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'">Plua ŝtupo:<o:p></o:p></SPAN></P></TD></TR> <TR style="mso-yfti-irow: 18"> <TD style="BORDER-RIGHT: #ece9d8; PADDING-RIGHT: 5.4pt; BORDER-TOP: #ece9d8; PADDING-LEFT: 5.4pt; PADDING-BOTTOM: 0in; BORDER-LEFT: #ece9d8; WIDTH: 197.35pt; PADDING-TOP: 0in; BORDER-BOTTOM: #ece9d8; BACKGROUND-COLOR: transparent" vAlign=top width=263> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0in 0in 0pt; LINE-HEIGHT: normal"><SPAN lang=FA style="FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'">گروه جدید<o:p></o:p></SPAN></P></TD> <TD style="BORDER-RIGHT: #ece9d8; PADDING-RIGHT: 5.4pt; BORDER-TOP: #ece9d8; PADDING-LEFT: 5.4pt; PADDING-BOTTOM: 0in; BORDER-LEFT: #ece9d8; WIDTH: 212.15pt; PADDING-TOP: 0in; BORDER-BOTTOM: #ece9d8; BACKGROUND-COLOR: transparent" vAlign=top width=283> <P class=MsoNormal dir=ltr style="MARGIN: 0in 0in 0pt; DIRECTION: ltr; LINE-HEIGHT: normal; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: left"><SPAN style="FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'">Nova grupo.<o:p></o:p></SPAN></P></TD></TR> <TR style="mso-yfti-irow: 19"> <TD style="BORDER-RIGHT: #ece9d8; PADDING-RIGHT: 5.4pt; BORDER-TOP: #ece9d8; PADDING-LEFT: 5.4pt; PADDING-BOTTOM: 0in; BORDER-LEFT: #ece9d8; WIDTH: 197.35pt; PADDING-TOP: 0in; BORDER-BOTTOM: #ece9d8; BACKGROUND-COLOR: transparent" vAlign=top width=263> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0in 0in 0pt; LINE-HEIGHT: normal"><SPAN lang=FA style="FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'">شور تازه<o:p></o:p></SPAN></P></TD> <TD style="BORDER-RIGHT: #ece9d8; PADDING-RIGHT: 5.4pt; BORDER-TOP: #ece9d8; PADDING-LEFT: 5.4pt; PADDING-BOTTOM: 0in; BORDER-LEFT: #ece9d8; WIDTH: 212.15pt; PADDING-TOP: 0in; BORDER-BOTTOM: #ece9d8; BACKGROUND-COLOR: transparent" vAlign=top width=283> <P class=MsoNormal dir=ltr style="MARGIN: 0in 0in 0pt; DIRECTION: ltr; LINE-HEIGHT: normal; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: left"><SPAN style="FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'">Nova sento,<o:p></o:p></SPAN></P></TD></TR> <TR style="mso-yfti-irow: 20"> <TD style="BORDER-RIGHT: #ece9d8; PADDING-RIGHT: 5.4pt; BORDER-TOP: #ece9d8; PADDING-LEFT: 5.4pt; PADDING-BOTTOM: 0in; BORDER-LEFT: #ece9d8; WIDTH: 197.35pt; PADDING-TOP: 0in; BORDER-BOTTOM: #ece9d8; BACKGROUND-COLOR: transparent" vAlign=top width=263> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0in 0in 0pt; LINE-HEIGHT: normal"><SPAN lang=FA style="FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'">باد مساعد<o:p></o:p></SPAN></P></TD> <TD style="BORDER-RIGHT: #ece9d8; PADDING-RIGHT: 5.4pt; BORDER-TOP: #ece9d8; PADDING-LEFT: 5.4pt; PADDING-BOTTOM: 0in; BORDER-LEFT: #ece9d8; WIDTH: 212.15pt; PADDING-TOP: 0in; BORDER-BOTTOM: #ece9d8; BACKGROUND-COLOR: transparent" vAlign=top width=283> <P class=MsoNormal dir=ltr style="MARGIN: 0in 0in 0pt; DIRECTION: ltr; LINE-HEIGHT: normal; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: left"><SPAN style="FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'">Facila vento<o:p></o:p></SPAN></P></TD></TR> <TR style="mso-yfti-irow: 21"> <TD style="BORDER-RIGHT: #ece9d8; PADDING-RIGHT: 5.4pt; BORDER-TOP: #ece9d8; PADDING-LEFT: 5.4pt; PADDING-BOTTOM: 0in; BORDER-LEFT: #ece9d8; WIDTH: 197.35pt; PADDING-TOP: 0in; BORDER-BOTTOM: #ece9d8; BACKGROUND-COLOR: transparent" vAlign=top width=263> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0in 0in 0pt; LINE-HEIGHT: normal"><SPAN lang=FA style="FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'">و شعری <o:p></o:p></SPAN></P></TD> <TD style="BORDER-RIGHT: #ece9d8; PADDING-RIGHT: 5.4pt; BORDER-TOP: #ece9d8; PADDING-LEFT: 5.4pt; PADDING-BOTTOM: 0in; BORDER-LEFT: #ece9d8; WIDTH: 212.15pt; PADDING-TOP: 0in; BORDER-BOTTOM: #ece9d8; BACKGROUND-COLOR: transparent" vAlign=top width=283> <P class=MsoNormal dir=ltr style="MARGIN: 0in 0in 0pt; DIRECTION: ltr; LINE-HEIGHT: normal; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: left"><SPAN style="FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'">Kaj poemo<o:p></o:p></SPAN></P></TD></TR> <TR style="mso-yfti-irow: 22"> <TD style="BORDER-RIGHT: #ece9d8; PADDING-RIGHT: 5.4pt; BORDER-TOP: #ece9d8; PADDING-LEFT: 5.4pt; PADDING-BOTTOM: 0in; BORDER-LEFT: #ece9d8; WIDTH: 197.35pt; PADDING-TOP: 0in; BORDER-BOTTOM: #ece9d8; BACKGROUND-COLOR: transparent" vAlign=top width=263> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0in 0in 0pt; LINE-HEIGHT: normal"><SPAN lang=FA style="FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'">در همان مضمون!<o:p></o:p></SPAN></P></TD> <TD style="BORDER-RIGHT: #ece9d8; PADDING-RIGHT: 5.4pt; BORDER-TOP: #ece9d8; PADDING-LEFT: 5.4pt; PADDING-BOTTOM: 0in; BORDER-LEFT: #ece9d8; WIDTH: 212.15pt; PADDING-TOP: 0in; BORDER-BOTTOM: #ece9d8; BACKGROUND-COLOR: transparent" vAlign=top width=283> <P class=MsoNormal dir=ltr style="MARGIN: 0in 0in 0pt; DIRECTION: ltr; LINE-HEIGHT: normal; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: left"><SPAN style="FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'">Pri sama temo!<o:p></o:p></SPAN></P></TD></TR> <TR style="mso-yfti-irow: 23"> <TD style="BORDER-RIGHT: #ece9d8; PADDING-RIGHT: 5.4pt; BORDER-TOP: #ece9d8; PADDING-LEFT: 5.4pt; PADDING-BOTTOM: 0in; BORDER-LEFT: #ece9d8; WIDTH: 197.35pt; PADDING-TOP: 0in; BORDER-BOTTOM: #ece9d8; BACKGROUND-COLOR: transparent" vAlign=top width=263> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0in 0in 0pt; LINE-HEIGHT: normal"><SPAN lang=FA style="FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'">پس از تردید<o:p></o:p></SPAN></P></TD> <TD style="BORDER-RIGHT: #ece9d8; PADDING-RIGHT: 5.4pt; BORDER-TOP: #ece9d8; PADDING-LEFT: 5.4pt; PADDING-BOTTOM: 0in; BORDER-LEFT: #ece9d8; WIDTH: 212.15pt; PADDING-TOP: 0in; BORDER-BOTTOM: #ece9d8; BACKGROUND-COLOR: transparent" vAlign=top width=283> <P class=MsoNormal dir=ltr style="MARGIN: 0in 0in 0pt; DIRECTION: ltr; LINE-HEIGHT: normal; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: left"><SPAN style="FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'">Post hezito<o:p></o:p></SPAN></P></TD></TR> <TR style="mso-yfti-irow: 24"> <TD style="BORDER-RIGHT: #ece9d8; PADDING-RIGHT: 5.4pt; BORDER-TOP: #ece9d8; PADDING-LEFT: 5.4pt; PADDING-BOTTOM: 0in; BORDER-LEFT: #ece9d8; WIDTH: 197.35pt; PADDING-TOP: 0in; BORDER-BOTTOM: #ece9d8; BACKGROUND-COLOR: transparent" vAlign=top width=263> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0in 0in 0pt; LINE-HEIGHT: normal"><SPAN lang=FA style="FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'">نماینده<o:p></o:p></SPAN></P></TD> <TD style="BORDER-RIGHT: #ece9d8; PADDING-RIGHT: 5.4pt; BORDER-TOP: #ece9d8; PADDING-LEFT: 5.4pt; PADDING-BOTTOM: 0in; BORDER-LEFT: #ece9d8; WIDTH: 212.15pt; PADDING-TOP: 0in; BORDER-BOTTOM: #ece9d8; BACKGROUND-COLOR: transparent" vAlign=top width=283> <P class=MsoNormal dir=ltr style="MARGIN: 0in 0in 0pt; DIRECTION: ltr; LINE-HEIGHT: normal; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: left"><SPAN style="FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'">Delegito.<o:p></o:p></SPAN></P></TD></TR> <TR style="mso-yfti-irow: 25"> <TD style="BORDER-RIGHT: #ece9d8; PADDING-RIGHT: 5.4pt; BORDER-TOP: #ece9d8; PADDING-LEFT: 5.4pt; PADDING-BOTTOM: 0in; BORDER-LEFT: #ece9d8; WIDTH: 197.35pt; PADDING-TOP: 0in; BORDER-BOTTOM: #ece9d8; BACKGROUND-COLOR: transparent" vAlign=top width=263> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0in 0in 0pt; LINE-HEIGHT: normal"><SPAN lang=FA style="FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'">در صورت نیاز<o:p></o:p></SPAN></P></TD> <TD style="BORDER-RIGHT: #ece9d8; PADDING-RIGHT: 5.4pt; BORDER-TOP: #ece9d8; PADDING-LEFT: 5.4pt; PADDING-BOTTOM: 0in; BORDER-LEFT: #ece9d8; WIDTH: 212.15pt; PADDING-TOP: 0in; BORDER-BOTTOM: #ece9d8; BACKGROUND-COLOR: transparent" vAlign=top width=283> <P class=MsoNormal dir=ltr style="MARGIN: 0in 0in 0pt; DIRECTION: ltr; LINE-HEIGHT: normal; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: left"><SPAN style="FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'">Laŭ bezono<o:p></o:p></SPAN></P></TD></TR> <TR style="mso-yfti-irow: 26"> <TD style="BORDER-RIGHT: #ece9d8; PADDING-RIGHT: 5.4pt; BORDER-TOP: #ece9d8; PADDING-LEFT: 5.4pt; PADDING-BOTTOM: 0in; BORDER-LEFT: #ece9d8; WIDTH: 197.35pt; PADDING-TOP: 0in; BORDER-BOTTOM: #ece9d8; BACKGROUND-COLOR: transparent" vAlign=top width=263> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0in 0in 0pt; LINE-HEIGHT: normal"><SPAN lang=FA style="FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'">اشتراک مجله<o:p></o:p></SPAN></P></TD> <TD style="BORDER-RIGHT: #ece9d8; PADDING-RIGHT: 5.4pt; BORDER-TOP: #ece9d8; PADDING-LEFT: 5.4pt; PADDING-BOTTOM: 0in; BORDER-LEFT: #ece9d8; WIDTH: 212.15pt; PADDING-TOP: 0in; BORDER-BOTTOM: #ece9d8; BACKGROUND-COLOR: transparent" vAlign=top width=283> <P class=MsoNormal dir=ltr style="MARGIN: 0in 0in 0pt; DIRECTION: ltr; LINE-HEIGHT: normal; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: left"><SPAN style="FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'">Gazetabono,<o:p></o:p></SPAN></P></TD></TR> <TR style="mso-yfti-irow: 27"> <TD style="BORDER-RIGHT: #ece9d8; PADDING-RIGHT: 5.4pt; BORDER-TOP: #ece9d8; PADDING-LEFT: 5.4pt; PADDING-BOTTOM: 0in; BORDER-LEFT: #ece9d8; WIDTH: 197.35pt; PADDING-TOP: 0in; BORDER-BOTTOM: #ece9d8; BACKGROUND-COLOR: transparent" vAlign=top width=263> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0in 0in 0pt; LINE-HEIGHT: normal"><SPAN lang=FA style="FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'">حق عضویت‌ها<o:p></o:p></SPAN></P></TD> <TD style="BORDER-RIGHT: #ece9d8; PADDING-RIGHT: 5.4pt; BORDER-TOP: #ece9d8; PADDING-LEFT: 5.4pt; PADDING-BOTTOM: 0in; BORDER-LEFT: #ece9d8; WIDTH: 212.15pt; PADDING-TOP: 0in; BORDER-BOTTOM: #ece9d8; BACKGROUND-COLOR: transparent" vAlign=top width=283> <P class=MsoNormal dir=ltr style="MARGIN: 0in 0in 0pt; DIRECTION: ltr; LINE-HEIGHT: normal; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: left"><SPAN style="FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'">Kotizoj<o:p></o:p></SPAN></P></TD></TR> <TR style="mso-yfti-irow: 28"> <TD style="BORDER-RIGHT: #ece9d8; PADDING-RIGHT: 5.4pt; BORDER-TOP: #ece9d8; PADDING-LEFT: 5.4pt; PADDING-BOTTOM: 0in; BORDER-LEFT: #ece9d8; WIDTH: 197.35pt; PADDING-TOP: 0in; BORDER-BOTTOM: #ece9d8; BACKGROUND-COLOR: transparent" vAlign=top width=263> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0in 0in 0pt; LINE-HEIGHT: normal"><SPAN lang=FA style="FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'">و چمدان‌ها<o:p></o:p></SPAN></P></TD> <TD style="BORDER-RIGHT: #ece9d8; PADDING-RIGHT: 5.4pt; BORDER-TOP: #ece9d8; PADDING-LEFT: 5.4pt; PADDING-BOTTOM: 0in; BORDER-LEFT: #ece9d8; WIDTH: 212.15pt; PADDING-TOP: 0in; BORDER-BOTTOM: #ece9d8; BACKGROUND-COLOR: transparent" vAlign=top width=283> <P class=MsoNormal dir=ltr style="MARGIN: 0in 0in 0pt; DIRECTION: ltr; LINE-HEIGHT: normal; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: left"><SPAN style="FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'">Kaj valizoj<o:p></o:p></SPAN></P></TD></TR> <TR style="mso-yfti-irow: 29"> <TD style="BORDER-RIGHT: #ece9d8; PADDING-RIGHT: 5.4pt; BORDER-TOP: #ece9d8; PADDING-LEFT: 5.4pt; PADDING-BOTTOM: 0in; BORDER-LEFT: #ece9d8; WIDTH: 197.35pt; PADDING-TOP: 0in; BORDER-BOTTOM: #ece9d8; BACKGROUND-COLOR: transparent" vAlign=top width=263> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0in 0in 0pt; LINE-HEIGHT: normal"><SPAN lang=FA style="FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'">برای کنگره<o:p></o:p></SPAN></P></TD> <TD style="BORDER-RIGHT: #ece9d8; PADDING-RIGHT: 5.4pt; BORDER-TOP: #ece9d8; PADDING-LEFT: 5.4pt; PADDING-BOTTOM: 0in; BORDER-LEFT: #ece9d8; WIDTH: 212.15pt; PADDING-TOP: 0in; BORDER-BOTTOM: #ece9d8; BACKGROUND-COLOR: transparent" vAlign=top width=283> <P class=MsoNormal dir=ltr style="MARGIN: 0in 0in 0pt; DIRECTION: ltr; LINE-HEIGHT: normal; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: left"><SPAN style="FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'">Por kongreso.<o:p></o:p></SPAN></P></TD></TR> <TR style="mso-yfti-irow: 30"> <TD style="BORDER-RIGHT: #ece9d8; PADDING-RIGHT: 5.4pt; BORDER-TOP: #ece9d8; PADDING-LEFT: 5.4pt; PADDING-BOTTOM: 0in; BORDER-LEFT: #ece9d8; WIDTH: 197.35pt; PADDING-TOP: 0in; BORDER-BOTTOM: #ece9d8; BACKGROUND-COLOR: transparent" vAlign=top width=263> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0in 0in 0pt; LINE-HEIGHT: normal"><SPAN lang=FA style="FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'">تاثیر معجزه‌آسا<o:p></o:p></SPAN></P></TD> <TD style="BORDER-RIGHT: #ece9d8; PADDING-RIGHT: 5.4pt; BORDER-TOP: #ece9d8; PADDING-LEFT: 5.4pt; PADDING-BOTTOM: 0in; BORDER-LEFT: #ece9d8; WIDTH: 212.15pt; PADDING-TOP: 0in; BORDER-BOTTOM: #ece9d8; BACKGROUND-COLOR: transparent" vAlign=top width=283> <P class=MsoNormal dir=ltr style="MARGIN: 0in 0in 0pt; DIRECTION: ltr; LINE-HEIGHT: normal; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: left"><SPAN style="FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'">Miraklimpreso!<o:p></o:p></SPAN></P></TD></TR> <TR style="mso-yfti-irow: 31"> <TD style="BORDER-RIGHT: #ece9d8; PADDING-RIGHT: 5.4pt; BORDER-TOP: #ece9d8; PADDING-LEFT: 5.4pt; PADDING-BOTTOM: 0in; BORDER-LEFT: #ece9d8; WIDTH: 197.35pt; PADDING-TOP: 0in; BORDER-BOTTOM: #ece9d8; BACKGROUND-COLOR: transparent" vAlign=top width=263> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0in 0in 0pt; LINE-HEIGHT: normal"><SPAN lang=FA style="FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'">لباس فراک<o:p></o:p></SPAN></P></TD> <TD style="BORDER-RIGHT: #ece9d8; PADDING-RIGHT: 5.4pt; BORDER-TOP: #ece9d8; PADDING-LEFT: 5.4pt; PADDING-BOTTOM: 0in; BORDER-LEFT: #ece9d8; WIDTH: 212.15pt; PADDING-TOP: 0in; BORDER-BOTTOM: #ece9d8; BACKGROUND-COLOR: transparent" vAlign=top width=283> <P class=MsoNormal dir=ltr style="MARGIN: 0in 0in 0pt; DIRECTION: ltr; LINE-HEIGHT: normal; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: left"><SPAN style="FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'">Fraka vesto,<o:p></o:p></SPAN></P></TD></TR> <TR style="mso-yfti-irow: 32"> <TD style="BORDER-RIGHT: #ece9d8; PADDING-RIGHT: 5.4pt; BORDER-TOP: #ece9d8; PADDING-LEFT: 5.4pt; PADDING-BOTTOM: 0in; BORDER-LEFT: #ece9d8; WIDTH: 197.35pt; PADDING-TOP: 0in; BORDER-BOTTOM: #ece9d8; BACKGROUND-COLOR: transparent" vAlign=top width=263> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0in 0in 0pt; LINE-HEIGHT: normal"><SPAN lang=FA style="FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'">جشن زیبا<o:p></o:p></SPAN></P></TD> <TD style="BORDER-RIGHT: #ece9d8; PADDING-RIGHT: 5.4pt; BORDER-TOP: #ece9d8; PADDING-LEFT: 5.4pt; PADDING-BOTTOM: 0in; BORDER-LEFT: #ece9d8; WIDTH: 212.15pt; PADDING-TOP: 0in; BORDER-BOTTOM: #ece9d8; BACKGROUND-COLOR: transparent" vAlign=top width=283> <P class=MsoNormal dir=ltr style="MARGIN: 0in 0in 0pt; DIRECTION: ltr; LINE-HEIGHT: normal; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: left"><SPAN style="FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'">Bala festo,<o:p></o:p></SPAN></P></TD></TR> <TR style="mso-yfti-irow: 33"> <TD style="BORDER-RIGHT: #ece9d8; PADDING-RIGHT: 5.4pt; BORDER-TOP: #ece9d8; PADDING-LEFT: 5.4pt; PADDING-BOTTOM: 0in; BORDER-LEFT: #ece9d8; WIDTH: 197.35pt; PADDING-TOP: 0in; BORDER-BOTTOM: #ece9d8; BACKGROUND-COLOR: transparent" vAlign=top width=263> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0in 0in 0pt; LINE-HEIGHT: normal"><SPAN lang=FA style="FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'">لباس ملی<o:p></o:p></SPAN></P></TD> <TD style="BORDER-RIGHT: #ece9d8; PADDING-RIGHT: 5.4pt; BORDER-TOP: #ece9d8; PADDING-LEFT: 5.4pt; PADDING-BOTTOM: 0in; BORDER-LEFT: #ece9d8; WIDTH: 212.15pt; PADDING-TOP: 0in; BORDER-BOTTOM: #ece9d8; BACKGROUND-COLOR: transparent" vAlign=top width=283> <P class=MsoNormal dir=ltr style="MARGIN: 0in 0in 0pt; DIRECTION: ltr; LINE-HEIGHT: normal; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: left"><SPAN style="FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'">Naci-kostumo,<o:p></o:p></SPAN></P></TD></TR> <TR style="mso-yfti-irow: 34"> <TD style="BORDER-RIGHT: #ece9d8; PADDING-RIGHT: 5.4pt; BORDER-TOP: #ece9d8; PADDING-LEFT: 5.4pt; PADDING-BOTTOM: 0in; BORDER-LEFT: #ece9d8; WIDTH: 197.35pt; PADDING-TOP: 0in; BORDER-BOTTOM: #ece9d8; BACKGROUND-COLOR: transparent" vAlign=top width=263> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0in 0in 0pt; LINE-HEIGHT: normal"><SPAN lang=FA style="FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'">عشق‌بازی<o:p></o:p></SPAN></P></TD> <TD style="BORDER-RIGHT: #ece9d8; PADDING-RIGHT: 5.4pt; BORDER-TOP: #ece9d8; PADDING-LEFT: 5.4pt; PADDING-BOTTOM: 0in; BORDER-LEFT: #ece9d8; WIDTH: 212.15pt; PADDING-TOP: 0in; BORDER-BOTTOM: #ece9d8; BACKGROUND-COLOR: transparent" vAlign=top width=283> <P class=MsoNormal dir=ltr style="MARGIN: 0in 0in 0pt; DIRECTION: ltr; LINE-HEIGHT: normal; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: left"><SPAN style="FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'">Amindumo.<o:p></o:p></SPAN></P></TD></TR> <TR style="mso-yfti-irow: 35"> <TD style="BORDER-RIGHT: #ece9d8; PADDING-RIGHT: 5.4pt; BORDER-TOP: #ece9d8; PADDING-LEFT: 5.4pt; PADDING-BOTTOM: 0in; BORDER-LEFT: #ece9d8; WIDTH: 197.35pt; PADDING-TOP: 0in; BORDER-BOTTOM: #ece9d8; BACKGROUND-COLOR: transparent" vAlign=top width=263> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0in 0in 0pt; LINE-HEIGHT: normal"><SPAN lang=FA style="FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'">دختر اسپانیایی<o:p></o:p></SPAN></P></TD> <TD style="BORDER-RIGHT: #ece9d8; PADDING-RIGHT: 5.4pt; BORDER-TOP: #ece9d8; PADDING-LEFT: 5.4pt; PADDING-BOTTOM: 0in; BORDER-LEFT: #ece9d8; WIDTH: 212.15pt; PADDING-TOP: 0in; BORDER-BOTTOM: #ece9d8; BACKGROUND-COLOR: transparent" vAlign=top width=283> <P class=MsoNormal dir=ltr style="MARGIN: 0in 0in 0pt; DIRECTION: ltr; LINE-HEIGHT: normal; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: left"><SPAN style="FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'">Hispanino,<o:p></o:p></SPAN></P></TD></TR> <TR style="mso-yfti-irow: 36"> <TD style="BORDER-RIGHT: #ece9d8; PADDING-RIGHT: 5.4pt; BORDER-TOP: #ece9d8; PADDING-LEFT: 5.4pt; PADDING-BOTTOM: 0in; BORDER-LEFT: #ece9d8; WIDTH: 197.35pt; PADDING-TOP: 0in; BORDER-BOTTOM: #ece9d8; BACKGROUND-COLOR: transparent" vAlign=top width=263> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0in 0in 0pt; LINE-HEIGHT: normal"><SPAN lang=FA style="FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'">تعظیمِ قلبی<o:p></o:p></SPAN></P></TD> <TD style="BORDER-RIGHT: #ece9d8; PADDING-RIGHT: 5.4pt; BORDER-TOP: #ece9d8; PADDING-LEFT: 5.4pt; PADDING-BOTTOM: 0in; BORDER-LEFT: #ece9d8; WIDTH: 212.15pt; PADDING-TOP: 0in; BORDER-BOTTOM: #ece9d8; BACKGROUND-COLOR: transparent" vAlign=top width=283> <P class=MsoNormal dir=ltr style="MARGIN: 0in 0in 0pt; DIRECTION: ltr; LINE-HEIGHT: normal; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: left"><SPAN style="FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'">Korinklino<o:p></o:p></SPAN></P></TD></TR> <TR style="mso-yfti-irow: 37"> <TD style="BORDER-RIGHT: #ece9d8; PADDING-RIGHT: 5.4pt; BORDER-TOP: #ece9d8; PADDING-LEFT: 5.4pt; PADDING-BOTTOM: 0in; BORDER-LEFT: #ece9d8; WIDTH: 197.35pt; PADDING-TOP: 0in; BORDER-BOTTOM: #ece9d8; BACKGROUND-COLOR: transparent" vAlign=top width=263> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0in 0in 0pt; LINE-HEIGHT: normal"><SPAN lang=FA style="FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'">و امیدها<o:p></o:p></SPAN></P></TD> <TD style="BORDER-RIGHT: #ece9d8; PADDING-RIGHT: 5.4pt; BORDER-TOP: #ece9d8; PADDING-LEFT: 5.4pt; PADDING-BOTTOM: 0in; BORDER-LEFT: #ece9d8; WIDTH: 212.15pt; PADDING-TOP: 0in; BORDER-BOTTOM: #ece9d8; BACKGROUND-COLOR: transparent" vAlign=top width=283> <P class=MsoNormal dir=ltr style="MARGIN: 0in 0in 0pt; DIRECTION: ltr; LINE-HEIGHT: normal; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: left"><SPAN style="FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'">Kaj esperoj,<o:p></o:p></SPAN></P></TD></TR> <TR style="mso-yfti-irow: 38"> <TD style="BORDER-RIGHT: #ece9d8; PADDING-RIGHT: 5.4pt; BORDER-TOP: #ece9d8; PADDING-LEFT: 5.4pt; PADDING-BOTTOM: 0in; BORDER-LEFT: #ece9d8; WIDTH: 197.35pt; PADDING-TOP: 0in; BORDER-BOTTOM: #ece9d8; BACKGROUND-COLOR: transparent" vAlign=top width=263> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0in 0in 0pt; LINE-HEIGHT: normal"><SPAN lang=FA style="FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'">نامه‌های عاشقانه<o:p></o:p></SPAN></P></TD> <TD style="BORDER-RIGHT: #ece9d8; PADDING-RIGHT: 5.4pt; BORDER-TOP: #ece9d8; PADDING-LEFT: 5.4pt; PADDING-BOTTOM: 0in; BORDER-LEFT: #ece9d8; WIDTH: 212.15pt; PADDING-TOP: 0in; BORDER-BOTTOM: #ece9d8; BACKGROUND-COLOR: transparent" vAlign=top width=283> <P class=MsoNormal dir=ltr style="MARGIN: 0in 0in 0pt; DIRECTION: ltr; LINE-HEIGHT: normal; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: left"><SPAN style="FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'">Amleteroj.<o:p></o:p></SPAN></P></TD></TR> <TR style="mso-yfti-irow: 39"> <TD style="BORDER-RIGHT: #ece9d8; PADDING-RIGHT: 5.4pt; BORDER-TOP: #ece9d8; PADDING-LEFT: 5.4pt; PADDING-BOTTOM: 0in; BORDER-LEFT: #ece9d8; WIDTH: 197.35pt; PADDING-TOP: 0in; BORDER-BOTTOM: #ece9d8; BACKGROUND-COLOR: transparent" vAlign=top width=263> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0in 0in 0pt; LINE-HEIGHT: normal"><SPAN lang=FA style="FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'">عسل<o:p></o:p></SPAN></P></TD> <TD style="BORDER-RIGHT: #ece9d8; PADDING-RIGHT: 5.4pt; BORDER-TOP: #ece9d8; PADDING-LEFT: 5.4pt; PADDING-BOTTOM: 0in; BORDER-LEFT: #ece9d8; WIDTH: 212.15pt; PADDING-TOP: 0in; BORDER-BOTTOM: #ece9d8; BACKGROUND-COLOR: transparent" vAlign=top width=283> <P class=MsoNormal dir=ltr style="MARGIN: 0in 0in 0pt; DIRECTION: ltr; LINE-HEIGHT: normal; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: left"><SPAN style="FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'">Mielo.<o:p></o:p></SPAN></P></TD></TR> <TR style="mso-yfti-irow: 40"> <TD style="BORDER-RIGHT: #ece9d8; PADDING-RIGHT: 5.4pt; BORDER-TOP: #ece9d8; PADDING-LEFT: 5.4pt; PADDING-BOTTOM: 0in; BORDER-LEFT: #ece9d8; WIDTH: 197.35pt; PADDING-TOP: 0in; BORDER-BOTTOM: #ece9d8; BACKGROUND-COLOR: transparent" vAlign=top width=263> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0in 0in 0pt; LINE-HEIGHT: normal"><SPAN lang=FA style="FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'">آسمان!<o:p></o:p></SPAN></P></TD> <TD style="BORDER-RIGHT: #ece9d8; PADDING-RIGHT: 5.4pt; BORDER-TOP: #ece9d8; PADDING-LEFT: 5.4pt; PADDING-BOTTOM: 0in; BORDER-LEFT: #ece9d8; WIDTH: 212.15pt; PADDING-TOP: 0in; BORDER-BOTTOM: #ece9d8; BACKGROUND-COLOR: transparent" vAlign=top width=283> <P class=MsoNormal dir=ltr style="MARGIN: 0in 0in 0pt; DIRECTION: ltr; LINE-HEIGHT: normal; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: left"><SPAN style="FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'">Ĉielo!<o:p></o:p></SPAN></P></TD></TR> <TR style="mso-yfti-irow: 41"> <TD style="BORDER-RIGHT: #ece9d8; PADDING-RIGHT: 5.4pt; BORDER-TOP: #ece9d8; PADDING-LEFT: 5.4pt; PADDING-BOTTOM: 0in; BORDER-LEFT: #ece9d8; WIDTH: 197.35pt; PADDING-TOP: 0in; BORDER-BOTTOM: #ece9d8; BACKGROUND-COLOR: transparent" vAlign=top width=263> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0in 0in 0pt; LINE-HEIGHT: normal"><SPAN dir=rtl></SPAN><SPAN lang=FA style="FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'"><SPAN dir=rtl></SPAN>...<o:p></o:p></SPAN></P></TD> <TD style="BORDER-RIGHT: #ece9d8; PADDING-RIGHT: 5.4pt; BORDER-TOP: #ece9d8; PADDING-LEFT: 5.4pt; PADDING-BOTTOM: 0in; BORDER-LEFT: #ece9d8; WIDTH: 212.15pt; PADDING-TOP: 0in; BORDER-BOTTOM: #ece9d8; BACKGROUND-COLOR: transparent" vAlign=top width=283> <P class=MsoNormal dir=ltr style="MARGIN: 0in 0in 0pt; DIRECTION: ltr; LINE-HEIGHT: normal; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: left"><SPAN dir=ltr></SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'"><SPAN dir=ltr></SPAN>…….<o:p></o:p></SPAN></P></TD></TR> <TR style="mso-yfti-irow: 42"> <TD style="BORDER-RIGHT: #ece9d8; PADDING-RIGHT: 5.4pt; BORDER-TOP: #ece9d8; PADDING-LEFT: 5.4pt; PADDING-BOTTOM: 0in; BORDER-LEFT: #ece9d8; WIDTH: 197.35pt; PADDING-TOP: 0in; BORDER-BOTTOM: #ece9d8; BACKGROUND-COLOR: transparent" vAlign=top width=263> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0in 0in 0pt; LINE-HEIGHT: normal"><SPAN dir=rtl></SPAN><SPAN lang=FA style="FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'"><SPAN dir=rtl></SPAN>...<o:p></o:p></SPAN></P></TD> <TD style="BORDER-RIGHT: #ece9d8; PADDING-RIGHT: 5.4pt; BORDER-TOP: #ece9d8; PADDING-LEFT: 5.4pt; PADDING-BOTTOM: 0in; BORDER-LEFT: #ece9d8; WIDTH: 212.15pt; PADDING-TOP: 0in; BORDER-BOTTOM: #ece9d8; BACKGROUND-COLOR: transparent" vAlign=top width=283> <P class=MsoNormal dir=ltr style="MARGIN: 0in 0in 0pt; DIRECTION: ltr; LINE-HEIGHT: normal; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: left"><SPAN dir=ltr></SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'"><SPAN dir=ltr></SPAN>…….<o:p></o:p></SPAN></P></TD></TR> <TR style="mso-yfti-irow: 43"> <TD style="BORDER-RIGHT: #ece9d8; PADDING-RIGHT: 5.4pt; BORDER-TOP: #ece9d8; PADDING-LEFT: 5.4pt; PADDING-BOTTOM: 0in; BORDER-LEFT: #ece9d8; WIDTH: 197.35pt; PADDING-TOP: 0in; BORDER-BOTTOM: #ece9d8; BACKGROUND-COLOR: transparent" vAlign=top width=263> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0in 0in 0pt; LINE-HEIGHT: normal"><SPAN lang=FA style="FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'">زن<o:p></o:p></SPAN></P></TD> <TD style="BORDER-RIGHT: #ece9d8; PADDING-RIGHT: 5.4pt; BORDER-TOP: #ece9d8; PADDING-LEFT: 5.4pt; PADDING-BOTTOM: 0in; BORDER-LEFT: #ece9d8; WIDTH: 212.15pt; PADDING-TOP: 0in; BORDER-BOTTOM: #ece9d8; BACKGROUND-COLOR: transparent" vAlign=top width=283> <P class=MsoNormal dir=ltr style="MARGIN: 0in 0in 0pt; DIRECTION: ltr; LINE-HEIGHT: normal; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: left"><SPAN style="FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'">Edzino;<o:p></o:p></SPAN></P></TD></TR> <TR style="mso-yfti-irow: 44; mso-yfti-lastrow: yes"> <TD style="BORDER-RIGHT: #ece9d8; PADDING-RIGHT: 5.4pt; BORDER-TOP: #ece9d8; PADDING-LEFT: 5.4pt; PADDING-BOTTOM: 0in; BORDER-LEFT: #ece9d8; WIDTH: 197.35pt; PADDING-TOP: 0in; BORDER-BOTTOM: #ece9d8; BACKGROUND-COLOR: transparent" vAlign=top width=263> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0in 0in 0pt; LINE-HEIGHT: normal"><SPAN lang=FA style="FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'">پایان!<o:p></o:p></SPAN></P></TD> <TD style="BORDER-RIGHT: #ece9d8; PADDING-RIGHT: 5.4pt; BORDER-TOP: #ece9d8; PADDING-LEFT: 5.4pt; PADDING-BOTTOM: 0in; BORDER-LEFT: #ece9d8; WIDTH: 212.15pt; PADDING-TOP: 0in; BORDER-BOTTOM: #ece9d8; BACKGROUND-COLOR: transparent" vAlign=top width=283> <P class=MsoNormal dir=ltr style="MARGIN: 0in 0in 0pt; DIRECTION: ltr; LINE-HEIGHT: normal; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: left"><SPAN style="FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'">Fino!<o:p></o:p></SPAN></P></TD></TR></TBODY></TABLE></DIV> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0in 0in 10pt"><SPAN lang=FA style="FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'"><o:p><FONT size=3> </FONT></o:p></SPAN></P> Thu, 18 Oct 2007 21:24:18 GMT http://commenting.blogfa.com/?blogid=espero&postid=13 espero http://espero.blogfa.com/post-13.aspx http://espero.blogfa.com/post-12.aspx <DIV align=right> <TABLE class=MsoTableGrid dir=rtl style="BORDER-RIGHT: medium none; BORDER-TOP: medium none; BORDER-LEFT: medium none; BORDER-BOTTOM: medium none; BORDER-COLLAPSE: collapse; mso-yfti-tbllook: 1184; mso-padding-alt: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; mso-table-dir: bidi; mso-border-insideh: none; mso-border-insidev: none" cellSpacing=0 cellPadding=0 border=0> <TBODY> <TR style="mso-yfti-irow: 0; mso-yfti-firstrow: yes"> <TD style="BORDER-RIGHT: #ece9d8; PADDING-RIGHT: 5.4pt; BORDER-TOP: #ece9d8; PADDING-LEFT: 5.4pt; PADDING-BOTTOM: 0in; BORDER-LEFT: #ece9d8; WIDTH: 231.05pt; PADDING-TOP: 0in; BORDER-BOTTOM: #ece9d8; BACKGROUND-COLOR: transparent" vAlign=top width=308> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0in 0in 0pt; LINE-HEIGHT: normal"><B><SPAN lang=FA style="FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'">آه، دل من<?xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" /><o:p></o:p></SPAN></B></P></TD> <TD style="BORDER-RIGHT: #ece9d8; PADDING-RIGHT: 5.4pt; BORDER-TOP: #ece9d8; PADDING-LEFT: 5.4pt; PADDING-BOTTOM: 0in; BORDER-LEFT: #ece9d8; WIDTH: 231.05pt; PADDING-TOP: 0in; BORDER-BOTTOM: #ece9d8; BACKGROUND-COLOR: transparent" vAlign=top width=308> <P class=MsoNormal dir=ltr style="MARGIN: 0in 0in 0pt; DIRECTION: ltr; LINE-HEIGHT: normal; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: left"><B><SPAN style="FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'">Ho, mia kor’<o:p></o:p></SPAN></B></P> <P class=MsoNormal dir=ltr style="MARGIN: 0in 0in 0pt; DIRECTION: ltr; LINE-HEIGHT: normal; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: left"><B><SPAN style="FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'"><o:p>&nbsp;</o:p></SPAN></B></P></TD></TR> <TR style="mso-yfti-irow: 1"> <TD style="BORDER-RIGHT: #ece9d8; PADDING-RIGHT: 5.4pt; BORDER-TOP: #ece9d8; PADDING-LEFT: 5.4pt; PADDING-BOTTOM: 0in; BORDER-LEFT: #ece9d8; WIDTH: 231.05pt; PADDING-TOP: 0in; BORDER-BOTTOM: #ece9d8; BACKGROUND-COLOR: transparent" vAlign=top width=308> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0in 0in 0pt; LINE-HEIGHT: normal"><SPAN lang=FA style="FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'">آه، دل من، با ناآرامی مزن<o:p></o:p></SPAN></P></TD> <TD style="BORDER-RIGHT: #ece9d8; PADDING-RIGHT: 5.4pt; BORDER-TOP: #ece9d8; PADDING-LEFT: 5.4pt; PADDING-BOTTOM: 0in; BORDER-LEFT: #ece9d8; WIDTH: 231.05pt; PADDING-TOP: 0in; BORDER-BOTTOM: #ece9d8; BACKGROUND-COLOR: transparent" vAlign=top width=308> <P class=MsoNormal dir=ltr style="MARGIN: 0in 0in 0pt; DIRECTION: ltr; LINE-HEIGHT: normal; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: left"><SPAN style="FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'">Ho, mia kor’, ne batu maltrankvile<o:p></o:p></SPAN></P></TD></TR> <TR style="mso-yfti-irow: 2"> <TD style="BORDER-RIGHT: #ece9d8; PADDING-RIGHT: 5.4pt; BORDER-TOP: #ece9d8; PADDING-LEFT: 5.4pt; PADDING-BOTTOM: 0in; BORDER-LEFT: #ece9d8; WIDTH: 231.05pt; PADDING-TOP: 0in; BORDER-BOTTOM: #ece9d8; BACKGROUND-COLOR: transparent" vAlign=top width=308> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0in 0in 0pt; LINE-HEIGHT: normal"><SPAN lang=FA style="FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'">حالا از سینه‌ی من مپر<o:p></o:p></SPAN></P></TD> <TD style="BORDER-RIGHT: #ece9d8; PADDING-RIGHT: 5.4pt; BORDER-TOP: #ece9d8; PADDING-LEFT: 5.4pt; PADDING-BOTTOM: 0in; BORDER-LEFT: #ece9d8; WIDTH: 231.05pt; PADDING-TOP: 0in; BORDER-BOTTOM: #ece9d8; BACKGROUND-COLOR: transparent" vAlign=top width=308> <P class=MsoNormal dir=ltr style="MARGIN: 0in 0in 0pt; DIRECTION: ltr; LINE-HEIGHT: normal; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: left"><SPAN style="FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'">El mia brusto nun ne saltu for!<o:p></o:p></SPAN></P></TD></TR> <TR style="mso-yfti-irow: 3"> <TD style="BORDER-RIGHT: #ece9d8; PADDING-RIGHT: 5.4pt; BORDER-TOP: #ece9d8; PADDING-LEFT: 5.4pt; PADDING-BOTTOM: 0in; BORDER-LEFT: #ece9d8; WIDTH: 231.05pt; PADDING-TOP: 0in; BORDER-BOTTOM: #ece9d8; BACKGROUND-COLOR: transparent" vAlign=top width=308> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0in 0in 0pt; LINE-HEIGHT: normal"><SPAN lang=FA style="FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'">من خود را به آسانی نمی‌توانم نگهدارم<o:p></o:p></SPAN></P></TD> <TD style="BORDER-RIGHT: #ece9d8; PADDING-RIGHT: 5.4pt; BORDER-TOP: #ece9d8; PADDING-LEFT: 5.4pt; PADDING-BOTTOM: 0in; BORDER-LEFT: #ece9d8; WIDTH: 231.05pt; PADDING-TOP: 0in; BORDER-BOTTOM: #ece9d8; BACKGROUND-COLOR: transparent" vAlign=top width=308> <P class=MsoNormal dir=ltr style="MARGIN: 0in 0in 0pt; DIRECTION: ltr; LINE-HEIGHT: normal; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: left"><SPAN style="FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'">Jam teni min ne povas mi facile<o:p></o:p></SPAN></P></TD></TR> <TR style="mso-yfti-irow: 4"> <TD style="BORDER-RIGHT: #ece9d8; PADDING-RIGHT: 5.4pt; BORDER-TOP: #ece9d8; PADDING-LEFT: 5.4pt; PADDING-BOTTOM: 0in; BORDER-LEFT: #ece9d8; WIDTH: 231.05pt; PADDING-TOP: 0in; BORDER-BOTTOM: #ece9d8; BACKGROUND-COLOR: transparent" vAlign=top width=308> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0in 0in 0pt; LINE-HEIGHT: normal"><SPAN lang=FA style="FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'">آه، دل من<o:p></o:p></SPAN></P></TD> <TD style="BORDER-RIGHT: #ece9d8; PADDING-RIGHT: 5.4pt; BORDER-TOP: #ece9d8; PADDING-LEFT: 5.4pt; PADDING-BOTTOM: 0in; BORDER-LEFT: #ece9d8; WIDTH: 231.05pt; PADDING-TOP: 0in; BORDER-BOTTOM: #ece9d8; BACKGROUND-COLOR: transparent" vAlign=top width=308> <P class=MsoNormal dir=ltr style="MARGIN: 0in 0in 0pt; DIRECTION: ltr; LINE-HEIGHT: normal; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: left"><SPAN style="FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'">Ho, mia kor’<o:p></o:p></SPAN></P></TD></TR> <TR style="mso-yfti-irow: 5"> <TD style="BORDER-RIGHT: #ece9d8; PADDING-RIGHT: 5.4pt; BORDER-TOP: #ece9d8; PADDING-LEFT: 5.4pt; PADDING-BOTTOM: 0in; BORDER-LEFT: #ece9d8; WIDTH: 231.05pt; PADDING-TOP: 0in; BORDER-BOTTOM: #ece9d8; BACKGROUND-COLOR: transparent" vAlign=top width=308> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0in 0in 0pt; LINE-HEIGHT: normal"><SPAN lang=FA style="FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'"><o:p>&nbsp;</o:p></SPAN></P></TD> <TD style="BORDER-RIGHT: #ece9d8; PADDING-RIGHT: 5.4pt; BORDER-TOP: #ece9d8; PADDING-LEFT: 5.4pt; PADDING-BOTTOM: 0in; BORDER-LEFT: #ece9d8; WIDTH: 231.05pt; PADDING-TOP: 0in; BORDER-BOTTOM: #ece9d8; BACKGROUND-COLOR: transparent" vAlign=top width=308> <P class=MsoNormal dir=ltr style="MARGIN: 0in 0in 0pt; DIRECTION: ltr; LINE-HEIGHT: normal; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: left"><SPAN style="FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'"><o:p>&nbsp;</o:p></SPAN></P></TD></TR> <TR style="mso-yfti-irow: 6"> <TD style="BORDER-RIGHT: #ece9d8; PADDING-RIGHT: 5.4pt; BORDER-TOP: #ece9d8; PADDING-LEFT: 5.4pt; PADDING-BOTTOM: 0in; BORDER-LEFT: #ece9d8; WIDTH: 231.05pt; PADDING-TOP: 0in; BORDER-BOTTOM: #ece9d8; BACKGROUND-COLOR: transparent" vAlign=top width=308> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0in 0in 0pt; LINE-HEIGHT: normal"><SPAN lang=FA style="FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'">آه، دل من، پس از کار طولانی<o:p></o:p></SPAN></P></TD> <TD style="BORDER-RIGHT: #ece9d8; PADDING-RIGHT: 5.4pt; BORDER-TOP: #ece9d8; PADDING-LEFT: 5.4pt; PADDING-BOTTOM: 0in; BORDER-LEFT: #ece9d8; WIDTH: 231.05pt; PADDING-TOP: 0in; BORDER-BOTTOM: #ece9d8; BACKGROUND-COLOR: transparent" vAlign=top width=308> <P class=MsoNormal dir=ltr style="MARGIN: 0in 0in 0pt; DIRECTION: ltr; LINE-HEIGHT: normal; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: left"><SPAN style="FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'">Ho, mia kor’ Post longa laborado<o:p></o:p></SPAN></P></TD></TR> <TR style="mso-yfti-irow: 7"> <TD style="BORDER-RIGHT: #ece9d8; PADDING-RIGHT: 5.4pt; BORDER-TOP: #ece9d8; PADDING-LEFT: 5.4pt; PADDING-BOTTOM: 0in; BORDER-LEFT: #ece9d8; WIDTH: 231.05pt; PADDING-TOP: 0in; BORDER-BOTTOM: #ece9d8; BACKGROUND-COLOR: transparent" vAlign=top width=308> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0in 0in 0pt; LINE-HEIGHT: normal"><SPAN lang=FA style="FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'">آیا من در ساعت معین پیروز نخواهم شد؟<o:p></o:p></SPAN></P></TD> <TD style="BORDER-RIGHT: #ece9d8; PADDING-RIGHT: 5.4pt; BORDER-TOP: #ece9d8; PADDING-LEFT: 5.4pt; PADDING-BOTTOM: 0in; BORDER-LEFT: #ece9d8; WIDTH: 231.05pt; PADDING-TOP: 0in; BORDER-BOTTOM: #ece9d8; BACKGROUND-COLOR: transparent" vAlign=top width=308> <P class=MsoNormal dir=ltr style="MARGIN: 0in 0in 0pt; DIRECTION: ltr; LINE-HEIGHT: normal; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: left"><SPAN style="FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'">Ĉu mi ne venkos en decida hor’?<o:p></o:p></SPAN></P></TD></TR> <TR style="mso-yfti-irow: 8"> <TD style="BORDER-RIGHT: #ece9d8; PADDING-RIGHT: 5.4pt; BORDER-TOP: #ece9d8; PADDING-LEFT: 5.4pt; PADDING-BOTTOM: 0in; BORDER-LEFT: #ece9d8; WIDTH: 231.05pt; PADDING-TOP: 0in; BORDER-BOTTOM: #ece9d8; BACKGROUND-COLOR: transparent" vAlign=top width=308> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0in 0in 0pt; LINE-HEIGHT: normal"><SPAN lang=FA style="FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'">بس است، از تپیدن آرام بگیر<o:p></o:p></SPAN></P></TD> <TD style="BORDER-RIGHT: #ece9d8; PADDING-RIGHT: 5.4pt; BORDER-TOP: #ece9d8; PADDING-LEFT: 5.4pt; PADDING-BOTTOM: 0in; BORDER-LEFT: #ece9d8; WIDTH: 231.05pt; PADDING-TOP: 0in; BORDER-BOTTOM: #ece9d8; BACKGROUND-COLOR: transparent" vAlign=top width=308> <P class=MsoNormal dir=ltr style="MARGIN: 0in 0in 0pt; DIRECTION: ltr; LINE-HEIGHT: normal; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: left"><SPAN style="FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'">Sufiĉe! Trankviliĝu de l’ batado,<o:p></o:p></SPAN></P></TD></TR> <TR style="mso-yfti-irow: 9"> <TD style="BORDER-RIGHT: #ece9d8; PADDING-RIGHT: 5.4pt; BORDER-TOP: #ece9d8; PADDING-LEFT: 5.4pt; PADDING-BOTTOM: 0in; BORDER-LEFT: #ece9d8; WIDTH: 231.05pt; PADDING-TOP: 0in; BORDER-BOTTOM: #ece9d8; BACKGROUND-COLOR: transparent" vAlign=top width=308> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0in 0in 0pt; LINE-HEIGHT: normal"><SPAN lang=FA style="FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'">آه، دل من<o:p></o:p></SPAN></P></TD> <TD style="BORDER-RIGHT: #ece9d8; PADDING-RIGHT: 5.4pt; BORDER-TOP: #ece9d8; PADDING-LEFT: 5.4pt; PADDING-BOTTOM: 0in; BORDER-LEFT: #ece9d8; WIDTH: 231.05pt; PADDING-TOP: 0in; BORDER-BOTTOM: #ece9d8; BACKGROUND-COLOR: transparent" vAlign=top width=308> <P class=MsoNormal dir=ltr style="MARGIN: 0in 0in 0pt; DIRECTION: ltr; LINE-HEIGHT: normal; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: left"><SPAN style="FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'">Ho, mia kor’<o:p></o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=ltr style="MARGIN: 0in 0in 0pt; DIRECTION: ltr; LINE-HEIGHT: normal; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: left"><SPAN style="FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'"><o:p>&nbsp;</o:p></SPAN></P></TD></TR> <TR style="mso-yfti-irow: 10"> <TD style="BORDER-RIGHT: #ece9d8; PADDING-RIGHT: 5.4pt; BORDER-TOP: #ece9d8; PADDING-LEFT: 5.4pt; PADDING-BOTTOM: 0in; BORDER-LEFT: #ece9d8; WIDTH: 231.05pt; PADDING-TOP: 0in; BORDER-BOTTOM: #ece9d8; BACKGROUND-COLOR: transparent" vAlign=top width=308> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0in 0in 0pt; LINE-HEIGHT: normal"><SPAN lang=FA style="FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'"><SPAN style="mso-spacerun: yes">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN>لودویک زامنهوف<o:p></o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0in 0in 0pt; LINE-HEIGHT: normal"><SPAN lang=FA style="FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'"><o:p>&nbsp;</o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0in 0in 0pt; LINE-HEIGHT: normal"><SPAN lang=FA style="FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'"><o:p>&nbsp;</o:p></SPAN></P></TD> <TD style="BORDER-RIGHT: #ece9d8; PADDING-RIGHT: 5.4pt; BORDER-TOP: #ece9d8; PADDING-LEFT: 5.4pt; PADDING-BOTTOM: 0in; BORDER-LEFT: #ece9d8; WIDTH: 231.05pt; PADDING-TOP: 0in; BORDER-BOTTOM: #ece9d8; BACKGROUND-COLOR: transparent" vAlign=top width=308> <P class=MsoNormal dir=ltr style="MARGIN: 0in 0in 0pt; DIRECTION: ltr; LINE-HEIGHT: normal; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: left"><SPAN dir=ltr></SPAN><SPAN dir=ltr></SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'"><SPAN dir=ltr></SPAN><SPAN dir=ltr></SPAN><SPAN style="mso-spacerun: yes">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</SPAN><SPAN style="mso-spacerun: yes">&nbsp;&nbsp;</SPAN>Ludoviko Zamenhof<SPAN style="mso-spacerun: yes">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN><o:p></o:p></SPAN></P></TD></TR> <TR style="mso-yfti-irow: 11; mso-yfti-lastrow: yes"> <TD style="BORDER-RIGHT: #ece9d8; PADDING-RIGHT: 5.4pt; BORDER-TOP: #ece9d8; PADDING-LEFT: 5.4pt; PADDING-BOTTOM: 0in; BORDER-LEFT: #ece9d8; WIDTH: 231.05pt; PADDING-TOP: 0in; BORDER-BOTTOM: #ece9d8; BACKGROUND-COLOR: transparent" vAlign=top width=308> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0in 0in 0pt; LINE-HEIGHT: normal"><SPAN lang=FA style="FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'">ترجمه: دکتر حسین وحیدی</SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0in 0in 0pt; LINE-HEIGHT: normal"><SPAN lang=FA style="FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'"><o:p></o:p></SPAN>&nbsp;</P></TD> <TD style="BORDER-RIGHT: #ece9d8; PADDING-RIGHT: 5.4pt; BORDER-TOP: #ece9d8; PADDING-LEFT: 5.4pt; PADDING-BOTTOM: 0in; BORDER-LEFT: #ece9d8; WIDTH: 231.05pt; PADDING-TOP: 0in; BORDER-BOTTOM: #ece9d8; BACKGROUND-COLOR: transparent" vAlign=top width=308> <P class=MsoNormal dir=ltr style="MARGIN: 0in 0in 0pt; DIRECTION: ltr; LINE-HEIGHT: normal; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: left"><SPAN style="FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'"><o:p>&nbsp;</o:p></SPAN></P></TD></TR></TBODY></TABLE></DIV> Sun, 13 May 2007 15:56:18 GMT http://commenting.blogfa.com/?blogid=espero&postid=12 reto http://espero.blogfa.com/post-12.aspx http://espero.blogfa.com/post-11.aspx <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0in 0in 0pt; DIRECTION: rtl; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN lang=FA style="FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: FA"><FONT size=3>در سال 2008 انجمن جهانی اسپرانتو سدمین سالگرد بنیانگذاری خود را جشن خواهد گرفت و به همین مناسبت در نظر دارد طراحی آرم ویژه‌ی آن را به مسابقه‌ی بین‌المللی بگذارد. <?xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" /><o:p></o:p></FONT></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0in 0in 0pt; DIRECTION: rtl; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: justify"><FONT size=3><SPAN lang=FA style="FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: FA">مشخصات آرم:</SPAN><SPAN dir=ltr style="FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: FA"><o:p></o:p></SPAN></FONT></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0in 0in 0pt; DIRECTION: rtl; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: justify"><FONT size=3><SPAN lang=FA style="FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: FA">بیانگر تاریخ سد ساله‌ی انجمن، آرمان‌ها و هدف‌های آن باشد. ساده باشد.</SPAN><SPAN dir=ltr style="FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: FA"><o:p></o:p></SPAN></FONT></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0in 0in 0pt; DIRECTION: rtl; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN dir=rtl></SPAN><SPAN lang=FA style="FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: FA"><SPAN dir=rtl></SPAN><FONT size=3><SPAN style="mso-spacerun: yes">&nbsp;</SPAN>تک رنگ یا چند رنگ اما با قابلیت تک رنگی هم باشد.<o:p></o:p></FONT></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0in 0in 0pt; DIRECTION: rtl; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN lang=FA style="FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: FA"><FONT size=3>آرم طراحی شده فقط در طول سال 2008 قابلیت استفاده خواهد داشت و جایگزین آرم اصلی انجمن نخواهد شد.<o:p></o:p></FONT></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0in 0in 0pt; DIRECTION: rtl; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN lang=FA style="FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: FA"><FONT size=3><FONT color=#ff0000>همگان(طراحان اسپرانتودان و غیراسپرانتودان) حق شرکت در این مسابقه‌ را دارند.<o:p></o:p></FONT></FONT></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0in 0in 0pt; DIRECTION: rtl; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN lang=FA style="FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: FA"><FONT size=3>شرکت کنندگان حق ارسال بیش از یک طرح را دارند.<o:p></o:p></FONT></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0in 0in 0pt; DIRECTION: rtl; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN lang=FA style="FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: FA"><FONT size=3>مبلغ 500 یورو به طراح آرم بر‌گزیده اهدا خواهد شد.<o:p></o:p></FONT></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0in 0in 0pt; DIRECTION: rtl; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN lang=FA style="FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: FA"><FONT size=3>آخرین مهلت ارسال طرح‌ها تا 9 تیرماه 1386 (30 ژوییه 2007) می‌باشد.<o:p></o:p></FONT></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0in 0in 0pt; DIRECTION: rtl; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: justify"><FONT size=3><SPAN lang=FA style="FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: FA">برای ارسال طرح(ها) و اطلاعات بیشتر با این آدرس تماس بگیرید: </SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: FA"><A href="mailto:simbolo@co.uea.org"><SPAN dir=ltr>simbolo@co.uea.org</SPAN></A></SPAN><SPAN dir=ltr style="FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: FA"> <o:p></o:p></SPAN></FONT></P> Thu, 19 Apr 2007 09:26:30 GMT http://commenting.blogfa.com/?blogid=espero&postid=11 reto http://espero.blogfa.com/post-11.aspx http://espero.blogfa.com/post-10.aspx این طرح فکر کنم کمی تا قسمتی بیانگر نگرش اسپرانتویی به جهان باشد که به مناسبت ۱۲۰ سالگی اسپرانتو طراحی شده است.</P> <P><IMG alt="" hspace=0 src="http://irea.oficejo.googlepages.com/120jaraEsperanto.JPG" align=baseline border=0></P> Wed, 18 Apr 2007 12:02:53 GMT http://commenting.blogfa.com/?blogid=espero&postid=10 reto http://espero.blogfa.com/post-10.aspx http://espero.blogfa.com/post-9.aspx <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0in 0in 0pt; LINE-HEIGHT: 150%; TEXT-ALIGN: justify; mso-pagination: none"><SPAN lang=EN dir=ltr style="FONT-SIZE: 12pt; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-ansi-language: EN"><SPAN style="mso-spacerun: yes"></SPAN></SPAN>&nbsp;</P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0in 0in 0pt; TEXT-ALIGN: center; mso-pagination: none" align=center><SPAN lang=EN dir=ltr style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-ansi-language: EN"><SPAN style="mso-spacerun: yes">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN><SPAN style="mso-spacerun: yes">&nbsp;</SPAN></SPAN></SPAN><SPAN style="mso-arabic-font-family: 'B Yagut'; mso-font-cs-format: -1"><FONT face="Tahoma, Arial, Helvetica, sans-serif"><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: FA">کشف</SPAN><SPAN dir=ltr style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: FA"><?xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" /><o:p></o:p></SPAN></FONT></P></SPAN> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0in 0in 0pt; TEXT-ALIGN: center; mso-pagination: none" align=center><SPAN style="mso-arabic-font-family: 'B Mitra'; mso-font-cs-format: -1"><FONT face="Tahoma, Arial, Helvetica, sans-serif"><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: FA">هنری بائو پی‌</SPAN><SPAN style="mso-arabic-font-family: 'B Mitra'; mso-font-cs-format: -1">یر(<A href="http://eo.wikipedia.org/wiki/Henri_Paul_Vatr%C3%A9" target=_blank>هنری پل واتره</A>)<SPAN style="mso-spacerun: yes">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN><o:p></o:p></SPAN></FONT></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0in 0in 0pt; LINE-HEIGHT: 150%; TEXT-ALIGN: justify; mso-pagination: none" align=left><SPAN lang=FA dir=rtl style="FONT-SIZE: 12pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: FA; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: EN-US; mso-font-kerning: 14.0pt"><FONT face="Tahoma, Arial, Helvetica, sans-serif"><SPAN style="mso-spacerun: yes">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN>مترجم: غلامرضا آذرهوشنگ</FONT></SPAN></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0in 0in 0pt; LINE-HEIGHT: 150%; TEXT-ALIGN: justify; mso-pagination: none"><SPAN lang=EN dir=ltr style="FONT-SIZE: 12pt; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-ansi-language: EN"><SPAN style="mso-spacerun: yes">&nbsp;</SPAN></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0in 0in 0pt; LINE-HEIGHT: 150%; TEXT-ALIGN: justify; mso-pagination: none"><SPAN lang=EN dir=ltr style="FONT-SIZE: 12pt; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-ansi-language: EN"><SPAN style="mso-spacerun: yes">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</SPAN><SPAN style="mso-spacerun: yes">&nbsp;</SPAN></SPAN></SPAN><SPAN style="mso-arabic-font-family: 'B Yagut'; mso-font-cs-format: -1"><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 12pt; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: FA; mso-ansi-language: EN">من آدم آرام و ساکتی هستم. شما حتما با پیر پسرهایی هم چون من، که دوست دارند با سایر مردم جهان </SPAN></SPAN><SPAN style="mso-arabic-font-family: 'B Yagut'; mso-font-cs-format: -1"><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 12pt; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-ansi-language: EN">ـ</SPAN></SPAN><SPAN style="mso-arabic-font-family: 'B Yagut'; mso-font-cs-format: -1"><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 12pt; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: FA; mso-ansi-language: EN"> </SPAN><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 12pt; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: FA; mso-ansi-language: EN">از جمله با همسایگانشان </SPAN></SPAN><SPAN style="mso-arabic-font-family: 'B Yagut'; mso-font-cs-format: -1"><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 12pt; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-ansi-language: EN">ـ</SPAN></SPAN><SPAN style="mso-arabic-font-family: 'B Yagut'; mso-font-cs-format: -1"><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 12pt; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: FA; mso-ansi-language: EN"> </SPAN><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 12pt; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: FA; mso-ansi-language: EN">در صلح و صفا زندگی</SPAN></SPAN><SPAN style="mso-arabic-font-family: 'B Yagut'; mso-font-cs-format: -1"><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 12pt; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-ansi-language: EN">‌</SPAN></SPAN><SPAN style="mso-arabic-font-family: 'B Yagut'; mso-font-cs-format: -1"><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 12pt; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: FA; mso-ansi-language: EN">کنند، آشنا هستید. من اتاق کوچکی را، در سربازخانه</SPAN></SPAN><SPAN style="mso-arabic-font-family: 'B Yagut'; mso-font-cs-format: -1"><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 12pt; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-ansi-language: EN">‌</SPAN></SPAN><SPAN style="mso-arabic-font-family: 'B Yagut'; mso-font-cs-format: -1"><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 12pt; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: FA; mso-ansi-language: EN">ای اجاره</SPAN></SPAN><SPAN style="mso-arabic-font-family: 'B Yagut'; mso-font-cs-format: -1"><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 12pt; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-ansi-language: EN">‌</SPAN></SPAN><SPAN style="mso-arabic-font-family: 'B Yagut'; mso-font-cs-format: -1"><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 12pt; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: FA; mso-ansi-language: EN">ای، اشغال کرده</SPAN></SPAN><SPAN style="mso-arabic-font-family: 'B Yagut'; mso-font-cs-format: -1"><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 12pt; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-ansi-language: EN">‌</SPAN></SPAN><SPAN style="mso-arabic-font-family: 'B Yagut'; mso-font-cs-format: -1"><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 12pt; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: FA; mso-ansi-language: EN">ام که به اندازه</SPAN></SPAN><SPAN style="mso-arabic-font-family: 'B Yagut'; mso-font-cs-format: -1"><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 12pt; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-ansi-language: EN">‌</SPAN></SPAN><SPAN style="mso-arabic-font-family: 'B Yagut'; mso-font-cs-format: -1"><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 12pt; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: FA; mso-ansi-language: EN">ی کافی برایم راحت </SPAN></SPAN><SPAN style="mso-arabic-font-family: 'B Yagut'; mso-font-cs-format: -1"><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 12pt; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-ansi-language: EN">ا</SPAN></SPAN><SPAN style="mso-arabic-font-family: 'B Yagut'; mso-font-cs-format: -1"><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 12pt; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: FA; mso-ansi-language: EN">ست. این اتاق</SPAN></SPAN><SPAN style="mso-arabic-font-family: 'B Yagut'; mso-font-cs-format: -1"><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 12pt; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-ansi-language: EN">‌</SPAN></SPAN><SPAN style="mso-arabic-font-family: 'B Yagut'; mso-font-cs-format: -1"><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 12pt; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: FA; mso-ansi-language: EN">ها را دولت به</SPAN></SPAN><SPAN style="mso-arabic-font-family: 'B Yagut'; mso-font-cs-format: -1"><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 12pt; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-ansi-language: EN">‌</SPAN></SPAN><SPAN style="mso-arabic-font-family: 'B Yagut'; mso-font-cs-format: -1"><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 12pt; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: FA; mso-ansi-language: EN">تازگی، برای چند صدنفر که خیلی فوری به خانه</SPAN></SPAN><SPAN style="mso-arabic-font-family: 'B Yagut'; mso-font-cs-format: -1"><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 12pt; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-ansi-language: EN">‌</SPAN></SPAN><SPAN style="mso-arabic-font-family: 'B Yagut'; mso-font-cs-format: -1"><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 12pt; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: FA; mso-ansi-language: EN">ای نیاز داشتند، در شهر ما ساخته است.</SPAN><SPAN lang=EN dir=ltr style="FONT-SIZE: 12pt; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: FA; mso-ansi-language: EN"><o:p></o:p></SPAN></P></SPAN> <P class=MsoNormal dir=rtl style="TEXT-KASHIDA-SPACE: 50%; MARGIN: 0in 0in 0pt; LINE-HEIGHT: 150%; TEXT-ALIGN: justify; mso-pagination: none"><SPAN style="mso-arabic-font-family: 'B Yagut'"><SPAN lang=EN dir=ltr style="FONT-SIZE: 12pt; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-ansi-language: EN"><SPAN style="mso-spacerun: yes">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN><SPAN style="mso-spacerun: yes">&nbsp;</SPAN></SPAN></SPAN><SPAN style="mso-arabic-font-family: 'B Yagut'; mso-font-cs-format: -1"><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 12pt; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: FA; mso-ansi-language: EN">تقریبا زندگی شیکی دارم. من حتی یک حمام شخصی دارم که می</SPAN></SPAN><SPAN style="mso-arabic-font-family: 'B Yagut'; mso-font-cs-format: -1"><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 12pt; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-ansi-language: EN">‌</SPAN></SPAN><SPAN style="mso-arabic-font-family: 'B Yagut'; mso-font-cs-format: -1"><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 12pt; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: FA; mso-ansi-language: EN">توانم زیر دوشش بایستم و از<SPAN style="mso-spacerun: yes">&nbsp; </SPAN>آب گرمی که در آن جاری است، لذت ببرم. تا همین سال پیش، من با رفیقم پالکین در یک حمام بدون پنجره زندگی می</SPAN></SPAN><SPAN style="mso-arabic-font-family: 'B Yagut'; mso-font-cs-format: -1"><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 12pt; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-ansi-language: EN">‌</SPAN></SPAN><SPAN style="mso-arabic-font-family: 'B Yagut'; mso-font-cs-format: -1"><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 12pt; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: FA; mso-ansi-language: EN">کردم. البته به اتفاق شش نفر دیگر؛ به شرط آن که نخواهیم درباره</SPAN></SPAN><SPAN style="mso-arabic-font-family: 'B Yagut'; mso-font-cs-format: -1"><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 12pt; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-ansi-language: EN">‌</SPAN></SPAN><SPAN style="mso-arabic-font-family: 'B Yagut'; mso-font-cs-format: -1"><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 12pt; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: FA; mso-ansi-language: EN">ی سگ، قناری</SPAN></SPAN><SPAN style="mso-arabic-font-family: 'B Yagut'; mso-font-cs-format: -1"><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 12pt; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-ansi-language: EN">‌</SPAN></SPAN><SPAN style="mso-arabic-font-family: 'B Yagut'; mso-font-cs-format: -1"><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 12pt; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: FA; mso-ansi-language: EN">ها و موش</SPAN></SPAN><SPAN style="mso-arabic-font-family: 'B Yagut'; mso-font-cs-format: -1"><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 12pt; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-ansi-language: EN">‌</SPAN></SPAN><SPAN style="mso-arabic-font-family: 'B Yagut'; mso-font-cs-format: -1"><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 12pt; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: FA; mso-ansi-language: EN">های حریص و پرخوری که با ما زندگی مسالمت</SPAN></SPAN><SPAN style="mso-arabic-font-family: 'B Yagut'; mso-font-cs-format: -1"><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 12pt; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: Tahoma">‌</SPAN></SPAN><SPAN style="mso-arabic-font-family: 'B Yagut'; mso-font-cs-format: -1"><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 12pt; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: FA; mso-ansi-language: EN">آمیزی داشتند، حرفی بزنیم.<o:p></o:p></SPAN></P></SPAN> <P class=MsoNormal dir=rtl style="TEXT-KASHIDA-SPACE: 50%; MARGIN: 0in 0in 0pt; LINE-HEIGHT: 150%; TEXT-ALIGN: justify; mso-pagination: none"><SPAN style="mso-arabic-font-family: 'B Yagut'"><SPAN dir=ltr></SPAN><SPAN dir=ltr></SPAN><SPAN lang=EN dir=ltr style="FONT-SIZE: 12pt; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-ansi-language: EN"><SPAN dir=ltr></SPAN><SPAN dir=ltr></SPAN><SPAN style="mso-spacerun: yes">&nbsp;&nbsp; </SPAN><SPAN style="mso-spacerun: yes">&nbsp;</SPAN><SPAN style="mso-spacerun: yes">&nbsp;</SPAN></SPAN></SPAN><SPAN style="mso-arabic-font-family: 'B Yagut'; mso-font-cs-format: -1"><SPAN dir=rtl></SPAN><SPAN dir=rtl></SPAN><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 12pt; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: FA; mso-ansi-language: EN"><SPAN dir=rtl></SPAN><SPAN dir=rtl></SPAN>- آیا واقعا این پیشرفت مداوم بشری قابل تحسین نیست؟<o:p></o:p></SPAN></P></SPAN> <P class=MsoNormal dir=rtl style="TEXT-KASHIDA-SPACE: 50%; MARGIN: 0in 0in 0pt; LINE-HEIGHT: 150%; TEXT-ALIGN: justify; mso-pagination: none"><SPAN style="mso-arabic-font-family: 'B Yagut'"><SPAN dir=ltr></SPAN><SPAN dir=ltr></SPAN><SPAN lang=EN dir=ltr style="FONT-SIZE: 12pt; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-ansi-language: EN"><SPAN dir=ltr></SPAN><SPAN dir=ltr></SPAN><SPAN style="mso-spacerun: yes">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN><SPAN style="mso-spacerun: yes">&nbsp;</SPAN></SPAN></SPAN><SPAN style="mso-arabic-font-family: 'B Yagut'; mso-font-cs-format: -1"><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 12pt; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: FA; mso-ansi-language: EN">چند روز پیش من در خانه</SPAN></SPAN><SPAN style="mso-arabic-font-family: 'B Yagut'; mso-font-cs-format: -1"><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 12pt; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-ansi-language: EN">‌</SPAN></SPAN><SPAN style="mso-arabic-font-family: 'B Yagut'; mso-font-cs-format: -1"><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 12pt; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: FA; mso-ansi-language: EN">ام نشسته بودم</SPAN></SPAN><SPAN style="mso-arabic-font-family: 'B Yagut'; mso-font-cs-format: -1"><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 12pt; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-ansi-language: EN"> </SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 12pt; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-ansi-language: EN">ـ</SPAN></SPAN><SPAN style="mso-arabic-font-family: 'B Yagut'; mso-font-cs-format: -1"><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 12pt; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: FA; mso-ansi-language: EN"> بله، در خانه!</SPAN></SPAN><SPAN style="mso-arabic-font-family: 'B Yagut'; mso-font-cs-format: -1"><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 12pt; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-ansi-language: EN"> ـ <SPAN style="mso-spacerun: yes">&nbsp;</SPAN></SPAN></SPAN><SPAN style="mso-arabic-font-family: 'B Yagut'; mso-font-cs-format: -1"><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 12pt; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: FA; mso-ansi-language: EN">و داشتم کتاب قدیمی و خاک خورده</SPAN></SPAN><SPAN style="mso-arabic-font-family: 'B Yagut'; mso-font-cs-format: -1"><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 12pt; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-ansi-language: EN">‌</SPAN></SPAN><SPAN style="mso-arabic-font-family: 'B Yagut'; mso-font-cs-format: -1"><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 12pt; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: FA; mso-ansi-language: EN">ای<SPAN style="mso-spacerun: yes">&nbsp; </SPAN>از ”روفوس لونیکولا“<SPAN style="mso-spacerun: yes">&nbsp; </SPAN>را به</SPAN></SPAN><SPAN style="mso-arabic-font-family: 'B Yagut'; mso-font-cs-format: -1"><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 12pt; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-ansi-language: EN">‌</SPAN></SPAN><SPAN style="mso-arabic-font-family: 'B Yagut'; mso-font-cs-format: -1"><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 12pt; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: FA; mso-ansi-language: EN">نام ”دِ آرته اسپوتنیکاندی“</SPAN></SPAN><SUP><SPAN style="mso-arabic-font-family: 'B Yagut'; mso-font-cs-format: -1; mso-default-font-family: 'B Yagut'; mso-eudc-font-family: 'B Yagut'; mso-latin-font-family: 'B Yagut'; mso-latinext-font-family: 'B Yagut'"><SPAN lang=FA style="FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: FA; mso-ansi-language: EN">*</SPAN></SPAN></SUP><SPAN style="mso-arabic-font-family: 'B Yagut'; mso-font-cs-format: -1"><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 12pt; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: FA; mso-ansi-language: EN"> به زبان لاتین می</SPAN></SPAN><SPAN style="mso-arabic-font-family: 'B Yagut'; mso-font-cs-format: -1"><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 12pt; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-ansi-language: EN">‌</SPAN></SPAN><SPAN style="mso-arabic-font-family: 'B Yagut'; mso-font-cs-format: -1"><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 12pt; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: FA; mso-ansi-language: EN">خواندم. در واقع مزاج من بیش</SPAN></SPAN><SPAN style="mso-arabic-font-family: 'B Yagut'; mso-font-cs-format: -1"><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 12pt; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-ansi-language: EN">‌</SPAN></SPAN><SPAN style="mso-arabic-font-family: 'B Yagut'; mso-font-cs-format: -1"><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 12pt; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: FA; mso-ansi-language: EN">تر با داستان</SPAN></SPAN><SPAN style="mso-arabic-font-family: 'B Yagut'; mso-font-cs-format: -1"><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 12pt; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-ansi-language: EN">‌</SPAN></SPAN><SPAN style="mso-arabic-font-family: 'B Yagut'; mso-font-cs-format: -1"><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 12pt; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: FA; mso-ansi-language: EN">های زیبای عاشقانه هم</SPAN></SPAN><SPAN style="mso-arabic-font-family: 'B Yagut'; mso-font-cs-format: -1"><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 12pt; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-ansi-language: EN">‌</SPAN></SPAN><SPAN style="mso-arabic-font-family: 'B Yagut'; mso-font-cs-format: -1"><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 12pt; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: FA; mso-ansi-language: EN">ساز است، اما از آن</SPAN></SPAN><SPAN style="mso-arabic-font-family: 'B Yagut'; mso-font-cs-format: -1"><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 12pt; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-ansi-language: EN">‌</SPAN></SPAN><SPAN style="mso-arabic-font-family: 'B Yagut'; mso-font-cs-format: -1"><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 12pt; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: FA; mso-ansi-language: EN">جا که کتابی در این زمینه در آن لحظه در دسترسم نبود، به ناچار مشغول خواندن این کتاب علمی شدم. اما ناگهان روح من، صدهزار قلاج</SPAN></SPAN><SUP><SPAN style="mso-arabic-font-family: 'B Yagut'; mso-font-cs-format: -1; mso-default-font-family: 'B Yagut'; mso-eudc-font-family: 'B Yagut'; mso-latin-font-family: 'B Yagut'; mso-latinext-font-family: 'B Yagut'"><SPAN lang=FA style="FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: FA; mso-ansi-language: EN">**</SPAN></SPAN></SUP><SPAN style="mso-arabic-font-family: 'B Yagut'; mso-font-cs-format: -1"><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 12pt; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: FA; mso-ansi-language: EN"> به هوا پرید، وقتی متوجه شدم که چیزی دارد در روی زمین اتفاق می</SPAN></SPAN><SPAN style="mso-arabic-font-family: 'B Yagut'; mso-font-cs-format: -1"><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 12pt; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-ansi-language: EN">‌</SPAN></SPAN><SPAN style="mso-arabic-font-family: 'B Yagut'; mso-font-cs-format: -1"><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 12pt; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: FA; mso-ansi-language: EN">افتد: درِ اتاق</SPAN></SPAN><SPAN style="mso-arabic-font-family: 'B Yagut'; mso-font-cs-format: -1"><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 12pt; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-ansi-language: EN">‌</SPAN></SPAN><SPAN style="mso-arabic-font-family: 'B Yagut'; mso-font-cs-format: -1"><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 12pt; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: FA; mso-ansi-language: EN">های همسایه</SPAN></SPAN><SPAN style="mso-arabic-font-family: 'B Yagut'; mso-font-cs-format: -1"><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 12pt; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-ansi-language: EN">‌</SPAN></SPAN><SPAN style="mso-arabic-font-family: 'B Yagut'; mso-font-cs-format: -1"><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 12pt; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: FA; mso-ansi-language: EN">هایم یکی پس از دیگری باز می شد و باران کلمات تند و عصبی، مثل تکه</SPAN></SPAN><SPAN style="mso-arabic-font-family: 'B Yagut'; mso-font-cs-format: -1"><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 12pt; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-ansi-language: EN">‌</SPAN></SPAN><SPAN style="mso-arabic-font-family: 'B Yagut'; mso-font-cs-format: -1"><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 12pt; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: FA; mso-ansi-language: EN">هایی که روی پله ها با سر و صدا پشت سر هم فرو می</SPAN></SPAN><SPAN style="mso-arabic-font-family: 'B Yagut'; mso-font-cs-format: -1"><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 12pt; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-ansi-language: EN">‌</SPAN></SPAN><SPAN style="mso-arabic-font-family: 'B Yagut'; mso-font-cs-format: -1"><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 12pt; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: FA; mso-ansi-language: EN">غلتد،<SPAN style="mso-spacerun: yes">&nbsp; </SPAN>پرده</SPAN></SPAN><SPAN style="mso-arabic-font-family: 'B Yagut'; mso-font-cs-format: -1"><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 12pt; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-ansi-language: EN">‌</SPAN></SPAN><SPAN style="mso-arabic-font-family: 'B Yagut'; mso-font-cs-format: -1"><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 12pt; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: FA; mso-ansi-language: EN">ی سکوت را جر و واجر می</SPAN></SPAN><SPAN style="mso-arabic-font-family: 'B Yagut'; mso-font-cs-format: -1"><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 12pt; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-ansi-language: EN">‌</SPAN></SPAN><SPAN style="mso-arabic-font-family: 'B Yagut'; mso-font-cs-format: -1"><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 12pt; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: FA; mso-ansi-language: EN">دادند.</SPAN></SPAN><SPAN style="mso-arabic-font-family: 'B Yagut'"><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 12pt; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-ansi-language: EN"><o:p></o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="TEXT-KASHIDA-SPACE: 50%; MARGIN: 0in 0in 0pt; LINE-HEIGHT: 150%; TEXT-ALIGN: justify; mso-pagination: none"><SPAN dir=ltr></SPAN><SPAN dir=ltr></SPAN><SPAN lang=EN dir=ltr style="FONT-SIZE: 12pt; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-ansi-language: EN"><SPAN dir=ltr></SPAN><SPAN dir=ltr></SPAN><SPAN style="mso-spacerun: yes">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN><SPAN style="mso-spacerun: yes">&nbsp;</SPAN></SPAN></SPAN><SPAN style="mso-arabic-font-family: 'B Yagut'; mso-font-cs-format: -1"><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 12pt; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: FA; mso-ansi-language: EN">بله، پشت سر هم از پله ها فرو غلطیدند!</SPAN><SPAN lang=EN dir=ltr style="FONT-SIZE: 12pt; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: FA; mso-ansi-language: EN"><o:p></o:p></SPAN></P></SPAN> <P class=MsoNormal dir=rtl style="TEXT-KASHIDA-SPACE: 50%; MARGIN: 0in 0in 0pt; LINE-HEIGHT: 150%; TEXT-ALIGN: justify; mso-pagination: none"><SPAN style="mso-arabic-font-family: 'B Yagut'"><SPAN lang=EN dir=ltr style="FONT-SIZE: 12pt; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-ansi-language: EN"><SPAN style="mso-spacerun: yes">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN><SPAN style="mso-spacerun: yes">&nbsp;</SPAN></SPAN></SPAN><SPAN style="mso-arabic-font-family: 'B Yagut'; mso-font-cs-format: -1"><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 12pt; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: FA; mso-ansi-language: EN">چه اتفاقی افتاده است؟ وقت زیادی برای فکر</SPAN></SPAN><SPAN style="mso-arabic-font-family: 'B Yagut'; mso-font-cs-format: -1"><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 12pt; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-ansi-language: EN">‌</SPAN></SPAN><SPAN style="mso-arabic-font-family: 'B Yagut'; mso-font-cs-format: -1"><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 12pt; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: FA; mso-ansi-language: EN">کردن نداشتم، چون درِ اتاق من هم با صدای مهیبی باز شد و من<SPAN style="mso-spacerun: yes">&nbsp; </SPAN>با گوش خودم، از دهان دوست جوانم ”دوسنوبیشین“ علت این جار و جنجال را شنیدم. همان</SPAN></SPAN><SPAN style="mso-arabic-font-family: 'B Yagut'; mso-font-cs-format: -1"><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 12pt; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-ansi-language: EN">‌</SPAN></SPAN><SPAN style="mso-arabic-font-family: 'B Yagut'; mso-font-cs-format: -1"><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 12pt; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: FA; mso-ansi-language: EN">طور که می</SPAN></SPAN><SPAN style="mso-arabic-font-family: 'B Yagut'; mso-font-cs-format: -1"><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 12pt; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-ansi-language: EN">‌</SPAN></SPAN><SPAN style="mso-arabic-font-family: 'B Yagut'; mso-font-cs-format: -1"><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 12pt; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: FA; mso-ansi-language: EN">دانید، دوسنوبیشین منبع پایان ناپذیر اخبار و اطلاعات است. <o:p></o:p></SPAN></P></SPAN> <P class=MsoNormal dir=rtl style="TEXT-KASHIDA-SPACE: 50%; MARGIN: 0in 0in 0pt; LINE-HEIGHT: 150%; TEXT-ALIGN: justify; mso-pagination: none"><SPAN style="mso-arabic-font-family: 'B Yagut'"><SPAN dir=ltr></SPAN><SPAN dir=ltr></SPAN><SPAN lang=EN dir=ltr style="FONT-SIZE: 12pt; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-ansi-language: EN"><SPAN dir=ltr></SPAN><SPAN dir=ltr></SPAN><SPAN style="mso-spacerun: yes">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN><SPAN style="mso-spacerun: yes">&nbsp;</SPAN></SPAN></SPAN><SPAN style="mso-arabic-font-family: 'B Yagut'; mso-font-cs-format: -1"><SPAN dir=rtl></SPAN><SPAN dir=rtl></SPAN><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 12pt; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: FA; mso-ansi-language: EN"><SPAN dir=rtl></SPAN><SPAN dir=rtl></SPAN>-<SPAN style="mso-spacerun: yes">&nbsp; </SPAN>آب تموم شده، پدر جان! <o:p></o:p></SPAN></P></SPAN> <P class=MsoNormal dir=rtl style="TEXT-KASHIDA-SPACE: 50%; MARGIN: 0in 0in 0pt; LINE-HEIGHT: 150%; TEXT-ALIGN: justify; mso-pagination: none"><SPAN style="mso-arabic-font-family: 'B Yagut'"><SPAN dir=ltr></SPAN><SPAN dir=ltr></SPAN><SPAN lang=EN dir=ltr style="FONT-SIZE: 12pt; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-ansi-language: EN"><SPAN dir=ltr></SPAN><SPAN dir=ltr></SPAN><SPAN style="mso-spacerun: yes">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN><SPAN style="mso-spacerun: yes">&nbsp;</SPAN></SPAN></SPAN><SPAN style="mso-arabic-font-family: 'B Yagut'; mso-font-cs-format: -1"><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 12pt; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: FA; mso-ansi-language: EN">و بعد بیش</SPAN></SPAN><SPAN style="mso-arabic-font-family: 'B Yagut'; mso-font-cs-format: -1"><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 12pt; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-ansi-language: EN">‌</SPAN></SPAN><SPAN style="mso-arabic-font-family: 'B Yagut'; mso-font-cs-format: -1"><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 12pt; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: FA; mso-ansi-language: EN">تر توضیح داد: ”من شیر آب را باز کردم و سعی کردم آن را مک بزنم. بی</SPAN></SPAN><SPAN style="mso-arabic-font-family: 'B Yagut'; mso-font-cs-format: -1"><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 12pt; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-ansi-language: EN">‌</SPAN></SPAN><SPAN style="mso-arabic-font-family: 'B Yagut'; mso-font-cs-format: -1"><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 12pt; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: FA; mso-ansi-language: EN">فایده بود. حتی یک قطره آب هم نداشت. نه آب سرد، نه آب گرم. اصلا و ابدا. ما باید فورا دست به سازماندهی بزنیم و کمیسیون تحقیقات درست كنیم.“<o:p></o:p></SPAN></P></SPAN> <P class=MsoNormal dir=rtl style="TEXT-KASHIDA-SPACE: 50%; MARGIN: 0in 0in 0pt; LINE-HEIGHT: 150%; TEXT-ALIGN: justify; mso-pagination: none"><SPAN style="mso-arabic-font-family: 'B Yagut'"><SPAN dir=ltr></SPAN><SPAN dir=ltr></SPAN><SPAN lang=EN dir=ltr style="FONT-SIZE: 12pt; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-ansi-language: EN"><SPAN dir=ltr></SPAN><SPAN dir=ltr></SPAN><SPAN style="mso-spacerun: yes">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN><SPAN style="mso-spaceru