فرهنگ و ادبیات زبان بین‌المللی اسپرانتو

آه، دل من	Ho, mia kor’
آه، دل من، با ناآرامی مزن	Ho, mia kor’, ne batu maltrankvile
حالا از سینه‌ی من مپر	El mia brusto nun ne saltu for!
من خود را به آسانی نمی‌توانم نگهدارم	Jam teni min ne povas mi facile
آه، دل من	Ho, mia kor’

آه، دل من، پس از کار طولانی	Ho, mia kor’ Post longa laborado
آیا من در ساعت معین پیروز نخواهم شد؟	Ĉu mi ne venkos en decida hor’?
بس است، از تپیدن آرام بگیر	Sufiĉe! Trankviliĝu de l’ batado,
آه، دل من	Ho, mia kor’
لودویک زامنهوف	Ludoviko Zamenhof
ترجمه: دکتر حسین وحیدی

نوشته شده توسط ReTo

درباره وبلاگ

در این وبلاگ با نمونه‌هایی از فرهنگ و ادبیات زبان اسپرانتو آشنا می‌شوید.

لینکهای روزانه

بخش ادبی Don HARLOW ادبیات اسپرانتو آرشیو پیوندهای روزانه

نوشته هاي پيشين

لودویک لازار زامنهوف (1917-1859) Zamenhof آنتونی گرابوفسکی (1921-1857 ) Antoni Grabowski استانیلاو شولهوف (1919- 1864) Stanislav Schulhof آبرهام کوفمان (1940-1865) Abraham Kofman ادموند پریوات (1962- 1889) Edmod Privat ماریا هانکل (1929- 1884) Maria Hankel جلسۀ ادبی خردادماه یولی باقی BAGHY, Julio (Gyula). 1891-1967 ضرب المثل‏های اسپرانتو دنیای یک کودک

پيوندهاي وبلاگ

اسپرانتو: زبان دوم برای همه انجمن اسپرانتوی ایران ویکی پدیای اسپرانتو ادبیات اسپرانتو قالب ديجيتال كلاسيك كارگاه طراحي قالب خروجي فيد RSS وبلاگ چه سایتهایی به این وبلاگ لینک
داده اند ... ؟

آرشيو مطالب

خرداد 1388 دی 1387 آذر 1387 آبان 1387 مهر 1387 شهریور 1387 دی 1386 آبان 1386 مهر 1386 اردیبهشت 1386 فروردین 1386 اسفند 1385 بهمن 1385 دی 1385 آرشیو کامل وبلاگ